春晚怀山南四首·其三
〔宋〕
梁州一别几清明，常忆西郊信马行。
梁州一别数十个春秋已过，但总想起当年西郊信马悠游的情景。
桃李成尘总闲事，梨花杨柳最关情。
桃凋李落的景象无关紧要，梨花正盛，杨柳正青却牵动情怀。
小提示：陆游《春晚怀山南四首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春晚怀山南四首》是宋代诗人陆游创作的一组七言绝句。第三首，回到第一首的写作基调，宕开军旅，转写诗人在梁州战事之余的悠然之情。梁州一别，数十个春秋转眼即逝，但当年西郊信马悠悠的情景时常浮现；暮春桃凋李落的景象总在目前；而在此季节，梨花正盛，杨柳正青，作为西北最有特色的春景，令诗人难忘。
创作背景
乾道八年（1172年），陆游在南郑经历了八个多月的戎伍生涯，这段经历是诗人晚年经常回忆的美好时光，庆元元年（1195年），诗人闲居山阴，写下了这组述怀组诗。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
登柏山白水湖山舍四首·其三
清游移白昼，翘首见龙窝。骤雨云雷合，晴江鱼鸟多。长杯还自遣，短铗不须歌。凭眺金台近，江门未挂蓑。
-
山翁四首·其三
山上常珍紫蕨生，山中幽意白云行。等閒孺子休相聒，无那桥边去住情。
-
暇日有怀士彦四首·其三
沟壑崎岖徒自苦，每寻正学究天人。狼贪虎暴从渠斗，月窟天根自有春。平昔操修惟至善，此来受用是清贫。是非黑白吾宁辨？愿振台纲洗瘴尘。
-
和许龙石山行四首·其三·宿碧云寺
乍息肩舆日未沉，名山曾此几窥临。一泓寒沁泉流碧，万折源通地脉深。古洞无尘留暑气，虚窗有榻锁秋阴。梦回忽听钟鸣寺，出户犹看月在林。
-
登清凉寺后西塞山亭四首·其三
山阁难禁宋玉悲，六朝遗恨满残碑。青山自拥蟠龙势，玉树空传落燕词。寒节授衣伤老大，醉乡随钟愧支离。歌筵舞妓非前代，文采风流又一时。
-
题倪元镇春林远岫图四首·其三
十日春寒早闭门，风风雨雨怕黄昏。小斋坐对黄金鸭，寂寞沈香火自温。
-
九日宿东山寺四首·其三
此地苦无蟹，登山幸有樽。雨来迷峡口，江去锁荆门。城郭含烟重，郊原暝色昏。西南几百里，独见一峰尊。
-
华山畿四首·其三
华山畿，良可哀，君死侬生奚可哉。愿言玉匣为侬开，与君一处埋蒿莱。
-
望江南四首·其三
秦淮月，憔悴惜芳辰。玉树歌残南部曲，金钲吹散秣陵春。屈指岁更频。
-
端阳寄怀果园四首·其三
乱中何恃涤烦襟，海内群公半缘林。投莽鸢乌惊逐肉，在山云鹤本无心。式闾清望段干木，流涕哀歌斛律金。闻道君王念忠谠，西归怀我北风音。