帝子歌
〔唐〕
洞庭明月一千里，凉风雁啼天在水。
洞庭湖水映明月，千里波光荡漾，凉风吹，大雁鸣，蓝天倒映碧湖上。
九节菖蒲石上死，湘神弹琴迎帝子。
山石上生长的九节菖蒲已经枯死，湘中水神弹着琴瑟迎请帝子下降。
山头老桂吹古香，雌龙怨吟寒水光。
山头上，老桂树散发着古朴的清香，帝子未来，雌龙怨吟湖水泛寒光。
沙浦走鱼白石郎，闲取真珠掷龙堂。
只见水边群鱼随着小水神游荡，漫把珍珠投水中，乞求帝子赐吉祥。
小提示：李贺《帝子歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《帝子歌》是唐代诗人李贺创作的一首七言古诗。此诗描绘了洞庭湖月明雁啼、水天相映的景象，展示了一个凄美的爱情故事，其中似乎寄托着作者的仕途不遇、人生悲凉之感。全诗以洞庭湖景引入，以帝子传说作结，意境清空幽冷，想象丰富奇特，充分体现了李贺诗歌的浪漫主义特色。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代中唐
创作背景
《帝子歌》此诗可能是李贺南游时，仿《楚辞》所作。刘衍曰：“意贺南行楚地，亦有屈原情怀，故拟《湘君》《湘夫人》而作《帝子歌》及《湘妃》。”（《李贺诗校笺证异》）但南游的时间，当为入京之前。关于其创作动机，清代王琦主祈长生说，而姚文燮主讽刺说，众说纷纭，莫衷一是。
李贺（诗鬼）
唐代浪漫主义诗人
李贺（790—816），字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称，是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。
相关诗词
-
何满子歌
何满能歌能宛转，天宝年中世称罕。
-
长歌续短歌
长歌破衣襟，短歌断白发。秦王不可见，旦夕成内热。渴饮壶中酒，饥拔陇头粟。凄凄四月阑，千里一时绿。夜峰何离离，明月落石底。裴回沿石寻，照出高峰外。不得与之游，歌成鬓先改。
-
戏赠干越尼子歌
鄱阳女子年十五，家本秦人今在楚。
-
观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌
君家双美姬，善歌工筝人莫知。轧用蜀竹弦楚丝，清哇宛转声相随。
-
奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌
沧浪子后玄真子，冥冥钓隐江之汜。刳木新成舴艋舟，诸侯落舟自兹始。
-
宪宗皇帝挽歌词
呜咽上攀龙，升平不易逢。武皇虚好道，文帝未登封。寿域无千载，泉门是九重。桥山非远地，云去莫疑峰。
-
难绾刀子歌
黄金鞘里青芦叶，丽若剪成铦且翣。轻冰薄玉状不分，一尺寒光堪决云。吹毛可试不可触，似有虫搜阙裂文。淬之几堕前池水，焉知不是蛟龙子。割鸡刺虎皆若空，愿应君心逐君指。并州难绾竟何人，每成此物如有神。
-
杂曲歌辞·踏歌词
【其一】花萼楼前雨露新，长安城里太平人。龙衔火树千重焰，鸡踏莲花万岁春。【其二】帝宫三五戏春台，行雨流风莫妒来。西域灯轮千影合，东华金阙万重开。
-
杂曲歌辞·缓歌行
...。一沉一浮会有时，弃我翻然如脱屣。男儿立身须自强，十五闭户颍水阳。业就功成见明主，击钟鼎食坐华堂。二八蛾眉梳堕马，美酒清歌曲房下。文昌宫中赐锦衣，长安陌上退朝归。五侯宾从莫敢视，三省官僚揖者稀。早知今日读书是，悔作从来任侠非。
-
七夕同方子公蒋子厚弟小修避水长孺楼居
悔逐缁尘帝里游，除君何处可消愁。