水仙子·虾须帘控紫铜钩
〔元〕
虾须帘(1)控紫铜钩，凤髓茶(2)闲碧玉瓯，龙涎香冷泥金兽(3)。绕雕栏倚画楼，怕春归绿惨红愁。雾濛濛丁香枝上，云淡淡桃花洞口，雨丝丝梅子墙头。
紫铜钩高挂起门帘，碧玉瓯冷了茶烟，香炉中龙涎香烧尽了，也久久没有再点。闺中女子时而徘徊在雕栏旁，时而倚定在画楼间，怕的是芳菲凋谢，逝去了春天。枝上的丁香蒙着薄雾，洞口的桃花遮着淡云，墙头的梅子前，掠飞着雨丝风片。
小提示：刘庭信《水仙子·虾须帘控紫铜钩》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
诗有香奁体，词有花间派，散曲也多有涉闺阁绮情者。然而能类于两者的却不多见，这是因为难以协调“味俚”（此为散曲本色）与“辞雅”（此为散曲变格）矛盾的缘故。本曲则两全其美，既有绮艳又有曲味，可作为一则典型视之。
相关诗词
-
山花子·人与青山共白头
人与青山共白头。犯寒帘控小金钩。一树垂杨扶不起，压春愁。眼底生涯都未是，天边凝望几时休。索倩玉骢驮醉去，病青楼。
-
水仙子·同州道中怀古
落花不见采莲舟。乱柳难寻沙苑楼。莎青白冢清明后，长春宫，麋鹿游。把豪华都做了，一望荒丘。长扬坂繁烟埋恨，夕阳亭落日生愁。留不住，渭水东流。
-
青玉案·虾须帘上银钩小
虾须帘上银钩小。筵内轻寒绕。红叶徵香侵语笑。金钗珠履，凤箫龟鼓，疑是蓬莱岛。萱堂日日春生貌。嫩绿休然鬓边好。赋得修龄应不少。年年长见，画梁双燕，楼外青袍草。
-
题陈迦陵填词图，为张养如作·其六·古水仙子
酹酹酹，金叵罗。吊吊吊，冷莺花，有个诗翁坐。问问问，尊前月更来么。寻寻寻，卷中人相随可。喜喜喜，展琅函雨曳烟拖。怕怕怕，化银杯粉残香堕。老词仙赴了玉楼科。俏佳人证了瑶池果。甚痴魂销向画图多。
-
水仙子·朝吟暮醉两相宜
朝吟暮醉两相宜，花落花开总不知，虚名嚼破无滋味。比闲人惹是非，淡家私付与山妻。水碓里舂来米，山庄上饯了鸡，事事休提。
-
临江仙·赠惜惜
有个佳人名惜惜，家临湖上仙洲。悔教夫婿觅封侯。三年曾有约，去去莫句留。一桁虾须帘影动，十二打上帘钩。鸳鸯戏水乍沈浮。低头凝望处，面赤又抬头。
-
水仙子过折桂令·九日思亲
翠丝风剪绿杨稀。缬锦霜凋红叶飞。金钱露染黄花缀，正龙山佳会，集望庭闱。无限伤悲。任泪雨，缘腮落，将愁山，着意推。盼佳期，何日南归。盼佳期，何日南归。水远山遥，目断神驰。齧指情深，趋庭训切，戏綵心违。寄信息、难凭锦鲤，对茱萸、慵泛金杯。暮景休催。壮志难摧。仰望皇恩，趋拜天墀。
-
水仙子·拟中秋赏月
月奁初揭镜光寒。云幕高褰桂影团。风帘微动金波乱。遍乾坤、清气满倚南楼，心眼俱宽。酒量倾湖海，箫声叶凤鸾。且尽清欢。
-
水仙子·泛湖
湖开晓镜碧如油。山列烟屏翠欲流。小桥十二绕芳洲。柳中舣，花外楼。锦堤金勒试骅骝。风淡宕，莺花丽，水空明，荇藻浮。听不尽箫管歌喉。
-
山花子·初夏
乳燕初飞水簟凉，菖蒲叶满小池塘。七尺虾须帘半卷，杏衫黄。竹粉新黏摇翡翠，荷香欲暖睡鸳鸯。正是日长无气力，倚银床。