秋千
〔元〕
齐云楼外红络索,是谁飞下云中仙?
齐云楼外系着红色绳索的秋千上,是哪个从云中飘然而来的仙女?
刚风吵起望不极,一对金莲倒插天。
你看她乘风而起,荡在最高处,只见那三寸金莲倒插蓝天。
小提示:杨维桢《秋千》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋千》元末明初诗人杨维桢创作的一首七言绝句。此诗开头两句写秋千荡下,如云中仙女飘忽而至;第三句写秋千荡上的潇洒与惊险,刚风之力望不及之险,状极少女之矫健与身手不凡;最后一句以夸张的手法写秋千荡得之惊险与刺激。全诗仅仅摄取了一上、一下两个动作的镜头,寥寥数语,生动地描写出了一位姑娘荡秋千的美妙情态,维肖维妙。
- 作品别称秋千曲
- 作品出处续奁集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代元末
创作背景
《秋千》此诗《续奁集二十咏》中的一篇,当作于元顺帝至正(1341—1368年)初年杨维桢游居平江(今江苏苏州)之时,诗人于齐云楼内,观楼外一女子荡秋千所作。
相关诗词
-
宫词·宫娥相约戏秋千
宫娥相约戏秋千,困极盈盈宝髻偏。却恐逢人多谑笑,暗寻香径整花钿。
-
蝶恋花·杨柳秋千旗斗舞
杨柳秋千旗斗舞。漠漠轻烟,罩定黄鹂语。红滴海棠娇半吐。燕脂水是朝来雨。行过池边携手路。都把多情,变作无情绪。唯有东风知住处。凭君送取温存去。
-
豆叶黄·秋千人散小庭空
秋千人散小庭空,麝冷灯昏愁杀侬。独有闲阶两袖风,月胧胧,一树梨花细雨中。
-
采桑子·西园冷罥秋千索
西园冷罥秋千索,雨透花颦。雨过花皴。近觉江南无好春。杜郎不恨寻芳晚,梦里行云。陌上行尘。最是多愁老得人。
-
快活年近拍·千秋万岁君
千秋万岁君,五帝三王世。观风重令节,与民乐盛际。蕊宫长春,洞天不老,花艳蝉辉,十里照春珠翠。闹罗绮。遥望太极,一簇通明里。钧...
-
鹧鸪天·几处秋千懒未收
几处秋千懒未收,花梢柳外出纤柔。霞衣轻举疑奔月,宝髻欹倾若坠楼。争缥缈,斗风流。蜂儿蛱蝶共嬉游。朝朝暮暮春风里,落尽梨花未肯休。
-
千秋岁·为金陵史致道留守寿
塞垣秋草,又报平安好。尊俎上,英雄表。金汤生气象,珠玉霏谭笑。春近也,梅花得似人难老。莫惜金尊倒。凤诏看看到。留不住,江东小。从容帷幄去,整顿乾坤了。千百岁,从今尽是中书考。
-
千秋岁·苑边花外
苑边花外,记得同朝退。飞骑轧,鸣珂碎。齐歌云绕扇,赵舞风回带。严鼓断,杯盘狼藉犹相对。洒泪谁能会?醉卧藤阴盖。人已去,词空在。兔园高宴悄,虎观英游改。重感慨,波涛万顷珠沉海。
-
秋千
香入熏炉禁火天,芙蓉深苑斗秋千。身轻几欲随风去,却恨恩深不得仙。
-
千秋岁·忆旧
...点,却把罗衣整。窗棂外,一枝带雨梨花影。独步东风静。访当时花径。寒悄悄,花光净。人去多时也,往事犹堪省。飘红泪,银缸露满秋千冷。