病起荆江亭即事十首·其二
〔宋〕
维摩老子五十七,大圣天子初元年。
我今年五十七岁,正值天子即位的新元年。
传闻有意用幽侧,病著不能朝日边。
听说朝廷有意启用隐逸之士,可惜我病体未愈,无法前往朝见。
小提示:黄庭坚《病起荆江亭即事十首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《病起荆江亭即事十首》是宋代文学家黄庭坚创作的一组诗。整组诗是以评议政局和怀念故旧为内容的,是它对新的政治形势的一种感应。从艺术形式上看,是学习杜甫的那些议论时事人物的变体绝句的,正如杜甫讲的“老去诗篇浑漫与”,往往随意挥洒;但“老去渐于诗律细”,愈老愈熟,愈趋平淡,则又觉自然而浑成。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押先韵
- 创作年代1101年秋
创作背景
这组诗是黄庭坚晚年作品。元符三年(1100)五月徽宗即位,政策改变,旧党被陆续召回,山谷在新君即位的当月就接到复官令,延宕至十二月离开戎州,途中时有逗留,至次年即建中靖国元年(1101)四月抵达荆南(即今湖北江陵),寄家沙市等待改官的命令。《病起荆江亭即事十首》就是在荆南待命时作的。
相关诗词
-
寒日书斋即事三首·其二
不知何事有生涯,皮褐亲裁学道家。深夜数瓯唯柏叶,清晨一器是云华。盆池有鹭窥蘋沫,石版无人扫桂花。江汉欲归应未得,夜来频梦赤城霞。
-
郡斋即事二首·其二
满轩山色长浮黛,绕舍泉声不受尘。四境带牛无事日,两衙封印自繇身。白羊酒熟初看雪,黄杏花开欲探春。总是济南为郡乐,更将诗兴属何人?
-
久过重阳菊英粲然即事十首·其十
江南菊花差晚开,把酒前兰复后梅。天公何尝负此老,天下腐儒臣方回。
-
红云亭即事五首·其三
三十馀年事,千纷复万纭。战尘飞白羽,花事梦红云。园契更为主,州符阅几君。池声送今古,犹似旧时闻。
-
夏日即事二首·其二
闷即摊书读,长年一腐儒。开门残雨过,攲枕片云孤。世事输棋局,人情转辘轳。浮生宁曳尾,断不悔江湖。
-
即事十首·其三
柔乡拚取葬愁身,并叠心情付所亲。嗜酒尚疑非韵事,能诗终碍作闲人。良期易误经营久,密绪难谐忖料频。底是半生消受处,一回歌剧一悲辛。
-
即事十首·其八
婺姊无端住隔河,近来青鸟半传讹。狂词撰出风闻远,艳质行来耳目多。聊以阔疏知郑重,悔因详慎得蹉跎。秋清更忆人如画,可奈愁黏病缚何。
-
春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝·其二
不赋杜鹃三十秋,今愁不比昔时愁。杜鹃岂是催春去,为见春来啼不休。
-
甲寅西归江行春怀十首·其二
薄晚东风一岸巾,波光挟日战龙鳞。寻思来往成何事,只向人间得此人。
-
即事四首·其二
发秃怜毛颖,才供米帛谋。才疏无可用,身老更何求。燕语催春事,花飞恼客愁。行藏犹首鼠,归梦绕沧洲。