不第后赋菊
〔唐〕
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
小提示：黄巢《不第后赋菊》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《不第后赋菊》是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗。此诗运用比喻的手法，赋予菊花以英雄风貌与高洁品格，把菊花作为广大被压迫人民的象征，以百花喻指反动腐朽的封建统治集团，形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌。全诗辞采壮伟，设喻新颖，想象奇特，意境瑰丽，气魄雄伟。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载，此诗是黄巢落第后所作。黄巢在起义之前，曾到京城长安参加科举考试，但没有被录取。科场的失利以及整个社会的黑暗和吏治的腐败，使他对李唐王朝益发不满。考试不第后，他豪情倍增，借咏菊花来抒写自己的抱负，写下了这首《不第后赋菊》。
相关诗词
-
夜梦与故冕庵胡公泛舟自鸥江至鹭洲对酒联诗公起首句余续第二第三句公续第四第五句余复续第六第七句公结末句既觉而忘第五至第七三
金螺潇洒对芙蓉，鹭渚鱼洲窈窕通。远树白云秋色净，故人清兴酒船同。河山梦冷讴吟后，生死交深感慨中。犹想胜缘如夙昔，并骑黄鹄过江东。
-
题杏花图赠吴原璧下第后判黄州
吴刚自是斫桂手，不折东风杏苑花。二十四回京国梦，岂知春在楚天涯。
-
峻伯夜过迟助甫不至各赋嘲之
胡云片片乱胡霜，匹马东吹明月光。何处美人期不至，汉家歌舞在平阳。
-
一剪梅·与君先后赋还山
与君先后赋还山。我爱江山。君爱湖山。非关褊性合栖山。叵奈冰山。转忆云山。投琼佳句到青山。仰止高山。弦绝牙山。而今宿草北邙山。梦破鱼山。泪洒牛山。
-
晚集舒氏山楼有戏予不饮者赋此寄怀
近郭青山故满楼，登临犹及送清秋。干时虚拟扬雄赋，对酒真成王粲愁。水国冥鸿寒历历，林梢白鹭晚悠悠。谩将强饮酬清赏，已觉归心屈壮游。
-
木兰花慢·混一后赋
...物如春。东风吹遍原野，但无言、红绿自纷纷。花月留连醉客，江山憔悴醒人。龙蛇一屈一还伸，未信丧斯文。复上古淳风，先王大典，不贵经纶。天君几时挥手，倒银河，直下洗嚣尘。鼓舞五华鸑鷟，讴歌一角麒麟。
-
赐第后归谒郡府承为置宴口号
拜赐才沾雨露香，又惊盛典出黄堂。鸣驺合遝迂千骑，坐席雍容累百觞。他日同乡修故事，不才终古被馀光。承宣得意逢明牧，诸彦能无共激扬。
-
送李伯微山东廉使赋华不注峰
华峰秀亭亭，缥缈风雨会。湖光纳空翠，元气蓄冥昧。云来泰山颠，日出方丈外。孤根奠地轴，万木动天籁。危攀望不极，高致君应最。使节无滞留，都人仰旌旆。
-
阻风登晴川阁予两渡游此皆以不第归
苦向白头浪里行，青山也识旧书生。相逢谁胜黄江夏，不死差强皛正平。天外云山金口驿，雨中杨柳武昌城。汉滨父老今安在，只合依他隐姓名。
-
闻万福华义士刺虏臣王之春不中感赋·其一
君权无上侠魂销，荆聂芳踪黯不豪。如此江山寥落甚，有人呼起大风潮。