丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制
〔唐〕
金殿忝陪贤,琼羞忽降天。
在宫殿与众多有才能的人一起赴宴,我感到非常羞愧。美玉和美食都突然丧失从天上降临一般的光彩。
鼎罗仙掖里,觞拜琐闱前。
那中书两省都有至高无上的礼节,在宫门前喝酒以表示尊敬。
院逼青霄路,厨和紫禁烟。
在这个华丽的宫殿离晋升高位的道路又近了一些,厨房的烟气也是来自于皇帝宫殿的。
酒酣空忭舞,何以答昌年。
酒后尽兴了,开始兴高采烈的手舞足蹈,思考如何报答这繁荣昌盛的年代。
小提示:王湾《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
陈秀才惠示长歌答以四韵
世路飘零久愈羞,诗坛谁许结英游。身留海上三年梦,心寄江南一叶秋。已分羽毛藏枳棘,尽从谗谤起戈矛。真才合比骊珠贵,何事倾怀辄暗投。
-
白莲启日上人退避长老之命以四韵高之
结宇古城边,能诗复悟禅。钵分摩诘饭,池种远公莲。竹飐春烟静,禽歌夜月圆。洁身吾有趣,回首谢尘缘。
-
苑中遇雪应制
紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。
-
九日赐宴琼林苑作
金明驰道柳参天,投老重来听管弦。饱食太官还惜日,夕阳临水意茫然。
-
辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏
涿野轩皇陈,丹浦帝尧心。弯弧射封豕,解网纵前禽。凭高御爽节,流月扬清阴。雾匝长城险,云归渤澥深。翻垗入层汉,落雁警遥岑。露条疏更响,凉蝉寂不吟。三韩初静乱,八桂始披...
-
奉济驿重送严公四韵
远送从此别,青山空复情。几时杯重把,昨夜月同行。列郡讴歌惜,三朝出入荣。江村独归处,寂寞养残生。
-
奉酬寇十侍御锡见寄四韵复寄寇
往别郇瑕地,于今四十年。来簪御府笔,故泊洞庭船。诗忆伤心处,春深把臂前。南瞻按百越,黄帽待君偏。
-
缆船苦风戏题四韵奉简郑十三判官
楚岸朔风疾,天寒鸧鸹呼。涨沙霾草树,舞雪渡江湖。吹帽时时落,维舟日日孤。因声置驿外,为觅酒家垆。
-
奉和圣制天长节赐宰臣歌应制
太阳升兮照万方,开阊阖兮临玉堂,俨冕旒兮垂衣裳。金天净兮丽三光,彤庭曙兮延八荒。德合天兮礼神遍,灵芝生兮庆云见。唐尧后兮稷卨臣,匝宇宙兮华胥人。尽九服兮皆四邻,乾降瑞兮坤降珍。
-
奉和圣制送不蒙都护兼鸿胪卿归安西应制
上卿增命服,都护扬归旆。杂虏尽朝周,诸胡皆自郐。鸣笳瀚海曲,按节阳关外。落日下河源,寒山静秋塞。万方氛祲息,六合乾坤大。无战是天心,天心同覆载。