泉水
〔先秦〕
毖彼泉水,亦流于淇。
泉水汨汨流不息,还是回归入淇水。
有怀于卫,靡日不思。
怀念卫国我故乡,没有一天不在想。
娈彼诸姬,聊与之谋。
同来姬姓好姐妹,且与她们来商量。
出宿于泲,饮饯于祢。
回想当初宿泲地,摆酒饯行在祢邑。
女子有行,远父母兄弟。
女子出嫁到别国,远离父母和兄弟。
问我诸姑,遂及伯姊。
临行问候我姑母,还有众位好姊妹。
出宿于干,饮饯于言。
如能回乡宿在干,饯行之地就在言。
载脂载舝,还车言迈。
车轴上油插紧键,直奔故乡跑得欢。
遄臻于卫,不瑕有害?
疾驰速奔回到卫,不会招来甚后患?
我思肥泉,兹之永叹。
我是思绪在肥泉,声声叹息用不休。
思须与漕,我心悠悠。
再想须城与漕邑,我的忧伤无尽头。
驾言出游,以写我忧。
驾着马车去出游,借此排解我忧愁。
小提示:诗经《泉水》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《国风·邶风·泉水》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这大概是写卫国女子嫁到别的国家而思念家乡的诗。全诗四章,每章六句。《泉水》此诗在艺术手法上以幻写真,通过虚无缥缈的描写衬托主人公真切深沉的思念。
创作背景
关于此诗,《毛诗序》、方玉润《诗经原始》、范家相《诗渖》等以为是卫女思归之作,而何楷《诗经世本古义》、龚橙《诗本谊》、魏源《诗古微》、高亨《诗经今注》等以为是许穆公夫人所作,黄中松《诗疑辨证》则怀疑是宋桓夫人或邢侯夫人所作。《泉水》此诗作者序传均无明文,史料亦不可稽征,大概是卫国女子嫁到别的国家,思念家乡而不得归时写下的诗。
相关诗词
-
题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东
...不停注耳细听。石如铁色黑,壁立镜面平。水从镜面一飞下,蕲笛织簟风漪生。石知水力倦,半壁钟作天一泓。水行到此欲小憩,后水忽至前水惊。分清裂白两派出,跳珠跃雪双龙争。不知落处深几许,千丈井底碎玉声。安得好事者,泉上作小亭。酿泉为酒不用曲,春风吹作蒲萄绿。醉写...
-
听泉亭
枕石听山泉,看云度流水。水去动云根,泉鸣漱石齿。神清万窍风,梦破孤舟雨。仿佛中郎琴,泠泠响焦尾。中含太古音,分明合宫徵。我老两耳聋,无心论臧否。世事不愿闻,高卧茅屋底。今朝偶听泉,爽气侵骨髓。毛发为洒淅,肝胆忽磊磈。取泉三咽之,顿失平生鄙。翩然欲凭虚,乘...
-
吴伟飞泉画图歌
...画。绝壁如闻风雨来,晴天安得蛟龙挂。吴生跌宕得画理,潦草落笔皆可喜。飞泉却出汨嶂间,山即真山水真水。客堂六月生昼寒,耳中髣髴高江滩。源潭窈窕不可测,波浪汹涌多奇观。泉边二老颜色异,偶坐似是庄与惠。万里谁论到海心,百年讵识临渊意。伟哉田子今儒宗,文标南...
-
答荆门张都官维见和惠泉
荒凉荆门西,泉水谁为泄。发源虽甚微,来意不可折。平铺清池满,皎皎自明澈。甘凉最宜茶,羊炙可用雪。炎风五月交,中夜吐明月。太守燕已远,青嶂空嵲嵲。泉上白发翁,来饮杯馔阙。酌水自献酬,箕踞无礼节。区区游泉人,常值午日烈。回首忧重城,赏玩安能彻。
-
芦泉
吾山会雨泽,汗漫千里秋。不如芦泉水,来入城中流。经营万馀家,澄澈去无际。我乐与众同,泉能起人意。泉旁宜嘉林,时多桐与梓。泉间宜美鱼,时有鲂与鲤。谁能捐万事,来我泉上居。我欲解章绶,从之泉上渔。
-
饮中冷泉
...名与山名,并为天下传。山泉两合德,珠璧辉江天。宛在水中央,天使尘土悬。山本一江石,泉井从石穿。非鬼不可凿,人莫知其源。黟深贯龙窟,不溢亦不骞。我久负渴心,始修一啜缘。凭阑引小勺,冰雪流荒咽。载灌肝与肺,化...
-
留别雩泉
举酒属雩泉,白发日夜新。何时泉中天?复照泉上人。二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。还将弄泉手,遮日向西秦。
-
酌贪泉作和人
朝饮贪泉水,暮濯贪泉流。
-
松泉子歌
颠崖嵚岑撑一松,铁干屈曲如老龙。精灵岁久发光彩,寒蕤古翠芙蓉峰。石泉清冷日漱洗,汨滵瑟飒松风里。山人何年住其侧,手斸茯苓煮泉水。近来潇洒落风尘,卖药救世能通神。我劝山人且勿归,金鎞玉匕行阳春。
-
题福州参泉二首·其一
两泉水出更温泉,这里原无一二三。欲识当年参字意,行人浴罢试求参。