采玉行
〔唐〕
官府征白丁,言采蓝溪玉。
官府说要开采蓝田的玉石,就征调老百姓前去服役。
绝岭夜无家,深榛雨中宿。
陡峭的山岭下没有人家,雨天的夜晚只有在杂树林中住宿。
独妇饷粮还,哀哀舍南哭。
给丈夫送饭的妇女因为找不到丈夫,只好独自回家,哀伤地哭泣。
小提示:韦应物《采玉行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《采玉行》是唐代诗人韦应物创作的一首五言古诗。这首诗写了封建官府驱逼劳动人民在极其艰险的条件下采玉,以及这一残酷压迫所带给家人的凄惨和悲苦。官吏如此暴虐,人民这样遭难,只不过为了开采溪中碧玉, 以供皇宫内苑享乐生活的需要,这就反映出了封建统治者的荒淫和腐朽。此诗抒写形象生动,真切感人。
创作背景
此诗具体创作时间未知。唐代重玉,上层贵族阶级生活奢靡,需求量极大。除朝廷遣人从安西、于阗等外地求玉之外,官府还在产玉地区蓝田一带征丁采玉。采玉往往要攀绝岭,入深水,玉工艰险备尝而死者相继。韦应物有感于此写下了这首诗。
相关诗词
-
即事寄孙世行吕玉绳二首·其二
偶来东浙系铜章,只似南都旧礼郎。花月总随琴在席,草书都与印盛箱。村歌晓日茶初出,社鼓春风麦始尝。大是山中好长日,萧萧衙院隐焚香。
-
和玉映幼玉二姑诗
银床刻烛剪花枝,织锦西堂忆昔时。一自竹林荒旧社,何人柳絮更论诗。中郎黄绢惟留琰,太傅青山久罢棋。重睹新词转惆怅,啼莺语燕搅春思。
-
短歌行
...柳下,马回秦首更江滨。江滨绿柳多烟颦,岸下碧水生风鳞。四海交游不易得,一州云月聊相津。向来君亦何为者,空自红生满袖尘。君行无遽行,感我思古人。诗礼谩撩颇牧笑,弓刀自取荀杨嗔。君不见赵璧生还燕图死,轻肥关心不顾身。又不见鸿门舞罢已成陈,怒撞...
-
采菇曲二首
【其一】众星欲没月模胡,人家河上起相呼,相呼相唤采秋菇。问渠早起缘何事,此草日出化作田中枯。采菇采菇君早归,霜寒露重湿人衣。蓝田白玉非无种,不似商山好蕨薇。【其二】白如白玉簪,香如玉田禾。行人且莫行,听我采菇歌。侬家住在黄河曲,一日波涛怨杀河。河来有鱼去有麦,...
-
题醴陵玉仙观歌
王乔一去空仙观,白云至今凝不散。星垣松殿几千秋,往往笙歌下天半。瀑布西行过石桥,黄精采根还采苗。路逢一人擎药碗,松花夜雨风吹满。自言家住在东坡,白犬相随邀我过。南山石上有棋局,曾使樵夫烂斧柯。
-
庄居野行
客行野田间,比屋皆闭户。借问屋中人,尽去作商贾。官家不税商,税农服作苦。居人尽东西,道路侵垄亩。采玉上山颠,探珠入水府。边兵索衣食,此物同泥土。古来一人耕,三人食犹饥。如今千万家,无一把锄犁。我仓常空虚,我田生蒺藜。上天...
-
使行望悟真寺
采玉峰连佛寺幽,高高斜对驿门楼。无端来去骑官马,寸步教身不得游。
-
门有万里客行
门有万里客,问君何乡人。褰裳起从之,果得心所亲。挽裳对我泣,太息前自陈。本是朔方士,今为吴越民。行行将复行,去去适西秦。
-
从军行
...越,谁能坐对芳菲月。流水本自断人肠,坚冰旧来伤马骨。边庭节物与华异,冬霰秋霜春不歇。长风萧萧渡水来,归雁连连映天没。从军行,军行万里出龙庭,单于渭桥今已拜,将军何处觅功名。
-
兵车行
...人弓箭各在腰,爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。道旁过者问行人,行人但云点行频。或从十五北防河,便至四十西营田。去时里正与裹头,归来头白还戍边。边庭流血成海水,武皇开边意未已。君不闻,汉家山东二百...