醉花间·独立阶前星又月
〔五代〕
独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。
夜晚独自一人站在台阶前看星辰明月，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上落满了清霜，树叶已经凋落，只剩下孤零零的枝条，我心中愁绪难解。
夜深寒不寐，疑恨何曾歇，凭阑干欲折。两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说。
深夜的寒冷夜不算彻骨，因为深心凝聚着的愁恨未曾停止。靠着栏杆，人都要站不住了。两行止不住的眼泪是也你而流，此夜情思，又能与谁诉说？
小提示：冯延巳《醉花间·独立阶前星又月》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称醉花间
- 创作年代五代
冯延巳
五代十国时南唐著名词人、大臣
冯延巳（903—960），一名延嗣，字正中，广陵（今江苏扬州）人。仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”。善作新词。虽受花间词影响，多写男女离别相思之情但词风不像花间词那样浓艳雕琢而以清丽多彩和委婉情深为其特色，有时感伤气息较浓，形成一种哀伤美。有《阳春集》传世。
相关诗词
-
临江仙·斗草阶前初见
斗草阶前初见，穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿，羞脸粉生红。流水便随春远，行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路，飞雨落花中。
-
立春前五日史馆对雪二绝·其二
昔年踪迹寄江头，雪屋梅村自一邱。醉里却疑身是梦，烂银楼阁看瀛洲。
-
醉花阴·聊以读时耳
峻极云端潇洒寺，赋我登高意。好景属清游，玉友黄花，谩续龙山事。秋风满座芝兰媚，杯酒随宜醉。行乐任天真，一笑和同，休问无携妓。
-
咏阶前萱草诗
绿草正含芳，靃靡映前堂。带心花欲发，依笼叶已长。云度时无影，风来乍有香。横得忘忧号，余忧遂不忘。
-
独立
午窗睡起懒衣裳，独立楼头数过航。
-
秋夜宿德山绝顶玩月前此看月江上顶有善卷坛
江月峰头月，清光孰最多。
-
西楼独立
身著白衣头似雪，时时醉立小楼中。路人回顾应相怪，十一年来见此翁。
-
白雀寺秀上人新诗时有开元以前调又能作本色语出行卷谒余求订且将北游赋此送之
六朝富僧藻，末宋始逃禅。及尔操觚日，逢余瘗砚年。曹溪一偈后，衣钵几人传。琢叶妨元气，拈花合自然。思超灵鹫表，格逸景龙前。莫以文通拙，徒成怨别篇。
-
四月十七日作花间集韦端己词云：四月十七，正是去年今日别君时·其二
夜半分明到镜台，柳眉嚬绿杏花腮。半羞半喜依依处，又是离人梦觉时。
-
醉花阴·重九
归雁一声相识旧，嫩橘和霜剖。风景入秋悲。恻恻新寒，况是秋深后。知道明年还健否，且醉黄花酒。休说不须开。倘为看花，忆着离人瘦。