善哉行二首·其二
〔魏晋〕
有美一人,婉如清扬。
这里有位美丽姑娘,眉目清秀真是漂亮,
妍姿巧笑,和媚心肠。
姿态娇妍笑得巧媚,态度和顺心地善良。
知音识曲,善为乐方。
懂得音韵熟悉曲谱,精通乐律是个内行:
哀弦微妙,清气含芳。
她弹哀曲传情微妙,她弹清歌饱含芬芳。
流郑激楚,度宫中商。
活泼郑声激昂楚调,全都和谐而又顺畅。
感心动耳,绮丽难忘。
人们听了心受感动,美妙乐章久久难忘。
离鸟夕宿,在彼中洲。
离群鸟儿到了晚上,睡在那个小洲中央,
延颈鼓翼,悲鸣相求。
伸伸脖子张张翅膀,呼唤同伴鸣声凄凉。
眷然顾之,使我心愁。
恋恋不舍四处张望,使我心头无限惆怅。
嗟尔昔人,何以忘忧。
昔日之人令我感叹,他们怎能忘却忧伤!
小提示:曹丕《善哉行二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《善哉行》是三国文学家曹丕创作的乐府诗,共两首。第二首是情诗,写一女子的美貌及音乐才能,使人相思难忘。
- 作品出处乐府诗集
- 文学体裁古风
- 创作年代魏晋
相关诗词
-
直州次韵丁教授送行二首·其二
送行第一要君诗,一路看诗慰所思。可吏可儒仍可将,吾兄吾友亦吾师。暂移马舫仿亭榭,小簇螺盘话别离。指点方壶门外柳,归来须及欲黄时。
-
苦寒行二首·其二
下溪捕鱼一丈冰,上山采樵三尺雪。人人饥饿衣裳单,骨月相看眼流血。乾坤失色云未收,雕鹗无声翅将折。官仓斗米馀百金,愿见春回二三月。
-
豫章行二首·其二
鸳鸯自用亲,不若比翼连。他人虽同盟,骨肉天性然。周公穆康叔,管蔡则流言。子臧让千乘,季札慕其贤。
-
山行二首·其二
春来南涧水初生,鸥鸟逢人自不惊。步绕幽花随树歇,望寻高柳趁堤行。
-
从军行二首·其二
百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。
-
相逢行二首·其二
相逢红尘内,高揖黄金鞭。万户垂杨里,君家阿那边。
-
前苦寒行二首·其二
去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。冻埋蛟龙南浦缩,寒刮肌肤北风利。楚人四时皆麻衣,楚天万里无晶辉。三足之乌足恐断,羲和送将何所归。
-
平齐行二首·其二
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁烟。今逢圣君欲封禅,神使阴兵来阻战。妖氛扫尽河水清,日观杲杲卿云见。开元黄帝东封时,百神受职争奔驰。千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。侍臣燕公秉文笔,玉检告天无愧词。当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。
-
少年行二首·其二
连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍。
-
少年行二首·其二
走马远相寻,西楼下夕阴。结交期一剑,留意赠千金。高阁歌声远,重门柳色深。夜阑须尽饮,莫负百年心。