室思·其一
〔两汉〕
沉阴结愁忧,愁忧为谁兴?
阴沉的脸上总是凝聚着忧愁,这忧愁从何而来呢?
念与君生别,各在天一方。
因为自从和你分别后,就独自在天的一边。
良会未有期,中心摧且伤。
想起美好的相会遥遥无期,心中就涌上了撕裂般的痛心与伤悲。
不聊忧湌食,慊慊常饥空。
并不是没有熟食吃而是因为忧愁,腹中老是觉得饥饿空旷。
端坐而无为,髣髴君容光。
端坐在一旁不知道该做什么,恍惚中闪着你的容貌和目光。
小提示:徐干《室思·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东汉
相关诗词
-
春思·其一
报答春愁有醉乡,老怀那复得刚肠。门前一涧桃争发,不分夭红腻水光。
-
次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏·其一
治剧从容缓策衔,铃轩无事日清谈。隼旟画戟明千里,纸帐绳床自一庵。金奏屡陈容客和,玉山不动看宾酣。我来邂逅逢宽政,忘却漂流身在南。
-
去郡三思·其一
我思种明逸,与帝自宾友。归眠青山云,未醒紫宸酒。谁何敢讥弹,乃有此健守。天心本无私,以一调众口。徙之嵩山阳,宁勿为法受。夫何狐兔群,能振霹雳手。此事关纲常,吾身竟何有。
-
老而健贫而诗自志其喜八首·其一
弱冠至休致,日须成一诗。贫犹常饮客,老幸不招医。节欲无真病,轻财似太痴。此吟得佳句,新买早梅枝。
-
越人以幕养花因游其下二首·其一
幕天无日地无尘,百紫千红占得春。野草自花还自落,落时还有惜花人。
-
和惠思岁二日二绝·其一
懒读书来已数年,从人嘲我腹便便。为嫌归舍儿童聒,故就僧房借榻眠。
-
叶致远置洲田以诗言志次其韵二首·其一
吟叹君诗久掉头,知君兴不负沧洲。土山欲为羊昙赌,且可专心学奕秋。
-
浴孙日熊叔雅有诗次其韵二首·其一
休论臭腐与神奇,康乐还生谢客儿。我有浮溪农圃在,他年分付小樊迟。
-
闻竹枝歌因效其声二首·其一
钿山湖影接松江,橘叶青青柿叶黄。要写新愁寄音信,西风断雁不成行。
-
赠钱思权·其一
好笑两学官,果然作不了。子去恐无船,我眠幸有草。君看野田中,闲花亦不少。昨日有人来,赠我吟诗稿。