柳
〔明〕
垂杨垂柳管芳年，飞絮飞花媚远天。
不论是垂柳还是垂杨，都只顾自己的盛年；用它们的飞花飞絮取悦于遥遥的远天。
金距斗鸡寒食后，玉蛾翻雪暖风前。
像寒食后金距斗鸡，精神异常雄健；像白蝴蝶，像翻雪，飘舞在春风面前。
别离江上还河上，抛掷桥边与路边。
它们离开了江上，有的被抛在了桥畔；它们离开了河上，有的被抛在了路边。
游子魂锁青塞月，美人肠断翠楼烟。
感伤它，塞外月夜，天涯游子神魂飞散；感伤它，雕楼春霄，家中美人痛断肠肝。
小提示：杨慎《柳》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《柳》是明代诗人杨慎创作的一首七言律诗。此诗首联写柳在整个春天得风气之先，早早发绿；颔联借与柳相关的节令景物，继续渲染柳在春天的姿态风貌；颈联笔锋一转，写柳与人的感情的牵连；尾联紧承上联并进行引申，由写柳的悲剧色彩转而正面写人的悲剧命运。诗用齐梁体，句句围绕所咏对象，每联为一组，八句皆对，清婉绮丽，字字天成，如珠在盘，自然流转。
- 作品别称咏柳
- 作品出处明诗别裁集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
创作背景
《柳》此诗为诗人咏柳之作，当作于明嘉靖五年（1526年）前后。时杨慎因“大礼议”受廷杖，又被判谪戍于云南永昌卫，行役途中，来到永昌卫附近的板桥镇，思乡之情触景而发，作此诗。
杨慎
明代文学家、学者、官员，明代三才子之首
杨慎（1488—1559），字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
相关诗词
-
杨柳八首·其二
南内墙东御路旁，预知春色柳丝黄。杏花未肯无情思，何是情人最断肠。
-
西江月·五柳坊中烟绿
五柳坊中烟绿，百花洲上云红。萧萧白发两衰翁，不与时人同梦。抛掷麟符虎节，徜徉江月林风。世间万事转头空，个里如如不动。
-
绿罗裙·东风柳陌长
东风柳陌长，闭月花房小。应念画眉人，拂镜啼新晓。伤心南浦波，回首青门道。记得绿罗裙，处处怜芳草。
-
金明池·咏寒柳
有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。更吹起、霜条孤影，还记得、旧时飞絮。况晚来、烟浪斜阳，见行客、特地瘦腰如舞。总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。春日酿成秋日雨。念畴昔风流，暗伤如许。纵饶有、绕堤画舸，冷落尽、水云犹故。忆从前、一点东风，几隔着重帘，眉儿愁苦。待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。
-
嘲柳州柳子厚
柳州柳刺史，种柳柳江边。柳管依然在，千秋柳拂天。
-
岸柳
柳梢拂入溪云阴，柳根插入溪水深。只今立岸一弊帚，归时弄日千黄金。人生荣谢亦如此，谢何足怨荣何喜。秋霜春雨自四时，老夫问柳柳不知。
-
柳州东亭记
...，阴室以违温风焉，阳室以违凄风焉。若无寒暑也，则朝夕复其号。既成，作石于中室，书以告后之人，庶勿坏。元和十二年九月某日，柳宗元记。
-
西河柳花
艳阳枝下踏珠斜，别桉新声杨柳花。总有明妆谁得伴，凭多红粉不须夸。江都细雨应难湿，南国否风好是赊。不道相逢有离恨，春光何用向人遮。
-
长柳馆
地名长柳柳初长，下马临泉却坐床。客舸傍沙收百丈，野禽窥水竞双翔。
-
淡黄柳·咏柳
三眠未歇，乍到秋时节。一树斜阳蝉更咽，曾绾灞陵离别。絮已为萍风卷叶，空凄切。长条莫轻折，苏小恨、倩他说。尽飘零、游冶章台客。红板桥空，溅裙人去，依旧晓风残月。