浣溪沙·乌帽斜欹倒佩鱼
〔五代〕
乌帽(1)斜欹倒佩鱼(2),静街偷步访仙居(3),隔墙应认打门(4)初。
他斜戴着乌纱帽,佩带的鱼饰倒立着,轻轻地走在寂静的街上,去寻找心上人的居处。隔着墙刚刚敲门,她也能识别是谁到来了。
将见客时微掩敛(1),得人怜处且生疏,低头羞问壁边书。
她刚看见客人时掩面敛容,得到了人的怜爱时,还是那副怯声怯气的样子,低着头,含着羞,假装询问壁上的题字。
小提示:孙光宪《浣溪沙·乌帽斜欹倒佩鱼》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·乌帽斜欹倒佩鱼》是五代十国时期词人孙光宪所作的一首词,此词上下片各三句二十一字,描写一个官员娼门冶游的情景。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁词
- 词牌名称浣溪沙
- 文学韵律押鱼韵
- 创作年代五代至宋初
相关诗词
-
浣溪沙·前夕
风透疏棂景色清,凄凄四壁怨蛩鸣,夜深微湿露无声。砌上落花和月落,帘前明月近花明。又看河汉半斜倾。
-
浣溪沙·小窗即事
竹径烟迷薜荔墙,好风摇曳弄垂杨。无情啼鸟向人忙。一曲瑶琴消午梦,半炉沉水爇春香。倚阑无语又斜阳。
-
浣溪沙·春暮
一瞬春光最可嗟,东风老去夕阳斜,断肠芳草遍天涯。粉蝶眠春随梦去,游丝系树带花赊。可知春思在谁家。
-
浣溪沙·江南词
一夜春波酿作蓝。晓桑柔叶绿鬖鬖。鸦鬟十五太骄憨。织就双鱼成比目,偷将百草斗宜男。更无心绪喂春蚕。
-
浣溪沙·旧向长堤缆画桡
旧向长堤缆画桡,秋来秋色倍萧萧。空垂烟雨拂横桥。斜倚西风无限恨。懒将憔悴舞纤腰,离思别绪一条条。
-
浣溪沙·春倦如云不自持
春倦如云不自持。起书花叶畏人知。斜阳倭妥绣帘垂。凤约倥偬难解恨,莺期懊恼莫填词。泪痕红上海棠枝。
-
浣溪沙·十八年来堕世间
十八年来堕世间,吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿谁边。紫玉钗斜灯影背,红绵粉冷枕函偏。相看好处却无言。
-
浣溪沙·小兀喇
桦屋鱼衣柳作城,蛟龙鳞动浪花腥,飞扬应逐海东青。犹记当年军垒迹,不知何处梵钟声,莫将兴废话分明。
-
浣溪沙·暖雨无情漏几丝
暖雨无情漏几丝,牧童斜插嫩花枝。小田新麦上场时。汲水种瓜偏怒早,忍烟炊黍又嗔迟。日长酸透软腰支。
-
浣溪沙·万里长风万里沙
万里长风万里沙,晚晴消息散馀霞。百年趢趗是生涯。短锸未妨行处荷,戒香不放定中斜。且拈新句酹新花。