吴兴杂诗
〔清〕
交流四水抱城斜,散作千溪遍万家。
四条河流交错环抱着吴兴城,它们的流向与城墙偏斜。这四条河又分出许多溪水,溪水边居住着许多人家。
深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花。
居民们利用这大好的自然条件,在水深的地方种上菱角,水浅的地方种植水稻,在那不深不浅的水域里种上荷花。
小提示:阮元《吴兴杂诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《吴兴杂诗》是清代学者阮元的诗作。这首诗前两句写吴兴周围河流纵横交错,分支遍及千家万户,既描绘出江南水乡的美丽风光,也为农民进行水生植物生产交代了自然条件.后两句不仅生动地反映了农民进行种菱种稻种荷花等多种水生植物生产的繁忙场面,而且反映了农民因地制宜,根据湖泽沼地水位深浅,合理安排种植品种的科学态度。诗句平易浅近,既有一种纯真自然的情趣,也有发人深思的理趣。
- 作品出处定香亭笔谈
- 文学体裁七言绝句
创作背景
阮元在做浙江巡抚时,颇为关心百姓及农事,不时出外巡视民情,因此对地方的山川形势比较熟悉,这首《吴兴杂诗》便作于嘉庆二年(1797)。在江南水乡,地处太湖南面的吴兴(今浙江湖州)是最美丽的城市之一。苕溪、霅溪、苎溪、吴兴塘等四水在这里汇流,这些干流又有无数分支遍布城外农郊。临水屋舍毗连,人烟稠密。人们利用天然的水利资源和肥沃的土地,发展生产,美化环境,把家乡变成米粮之仓,此诗即描写吴兴的田园风光。
相关诗词
-
吴兴杂咏十六首·其四·污樽亭
污樽几千载,长在岘山硕。何必有杯勺,聊为饮一杯。落叶堕西风,奈此天地秋。
-
吴兴杂咏十六首·其三·何楷读书堂
昔贤读书处,今为梵王宫。世事有翻覆,人境谁能同。唯应姓何氏,与山相始终。
-
吴兴杂咏十六首·其一·石林精舍
精舍青山曲,石林云气寒。夔龙方满朝,谁不爱王官。归人独有见,聊复此盘桓。
-
吴兴杂兴十首·其一
倦骨风流减,清时月旦新。湖山堪卒岁,案牍动移旬。拙宦甘除目,虚名苦趁身。此方色犹菜,忍说郡厨贫。
-
吴兴杂兴十首·其三
接天唯白水,不枉唤湖城。桑月宴游少,茶山租税轻。秋冰瀹莼菜,晴雪鲙鲂羹。出入青油舫,真成画里行。
-
吴兴杂兴十首·其四
为嫌十口累,伴影独寒灯。出暂呼官长,归仍似野僧。得来那一实,受处亦无凭。莫拟讴谣赠,身今少爱憎。
-
吴兴杂兴十首·其七
旧事停车得,遗风掌故传。鱼租钓台渚,火耨疁山田。乌鬼秋常放,蚕姬夜不眠。唯惭讼庭内,不得施蒲鞭。
-
吴兴杂兴十首·其八
寄语诸乡曲,清贫好自誇。山田供老母,月俸上官家。荡口携来酒,天池寄得茶。止赢苕岘胜,饱看不为奢。
-
吴兴杂兴十首·其九
掩卷将何道,凄其归思浓。名微真马走,官拙自龙钟。岁月辞何峻,乾坤老渐容。浮云众鸟去,落落一高松。
-
相见欢·吴兴感事
西风落日登台,眼重开。无数绕城山色送青来。古今事,吴越地,几雄才。一片项王马埒乱云堆。