论诗三十首·其二
〔金〕
曹刘坐啸虎生风,四海无人角两雄。
曹操和刘备气势很大,虎虎生风,四海之内没有和这两个人匹敌的。
可惜并州刘越石,不教横槊建安中。
只可惜诗风刚健雄放的刘琨,却无法进入建安七子中。
小提示:元好问《论诗三十首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
这首诗反映了元好问推崇建安诗人刘琨的具有雄浑刚健风骨之美的诗歌。他首推曹植和建安七子之一的刘桢为诗中“两雄”,以“坐啸虎生风”形象地比喻他们的诗歌风格雄壮似虎。曹、刘是建安风骨的杰出代表,钟嵘评曹植的诗“其源出于国风,骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质,粲溢今古,卓尔不群”,评刘桢“其源出于古诗。仗气爱奇,动多振艳,真骨凌霜,高风跨俗”。标举曹刘,实际上是标举了他们所代表的内容充实、慷慨刚健、风清骨俊的建安文学的优良传统。
西晋诗人刘琨,被认为“雅壮而多风”(《文心雕龙·才略》),“言壮而情骇”(《文心雕龙·体性》),有“清拔之气”(《诗品》)。元好问推出刘琨,正是从其可比建安诸子的慷慨悲壮,梗概多气的艺术风格着眼的。
相关诗词
-
论诗三十首·二十二
奇外无奇更出奇,一波才动万波随。只知诗到苏黄尽,沧海横流却是谁?
-
论诗三十首·二十四
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝。拈出退之山石句,始知渠是女郎诗。
-
论诗三十首·三十
撼树蜉蝣自觉狂,书生技痒爱论量。老来留得诗千首,却被何人校短长?
-
论诗三十首·十八
东野穷愁死不休,高天厚地一诗囚。江山万古潮阳笔,合在元龙百尺楼。
-
回疆竹枝词三十首·其二
百家玉子十家温,巴什何能比阿浑。为问千家明伯克,滋生可有毕图门。
-
广落花诗三十首·其六
春王推戴诧魁功,生杀乘权速转蓬。落魄早知亏月满,取精应悔竭春忠。杨梅孔雀丹心别,金谷河阳白首同。新绿可知霜刃在,尽情还与逼残红。
-
广落花诗三十首·其七
等是殉春亦待勘,摽梅难比二桃甘。风流有主堪捐佩,雨涕无从得解骖。蓂荚两阶辞舜殿,芳兰九畹萎江潭。汤阴衣溅丹痕苦,僵李徒劳代亦惭。
-
广落花诗三十首·其九
并门闭目奈愁生,幔捲帘垂两不平。百岁回头三月雨,万端到耳一声莺。贯休死爱香风吹,和靖难忘疏影横。删抹艳根须有此,荷丝虽铩也相萦。
-
广落花诗三十首·其十六
棘罥苔缄蟢网封,还披密筱问遗踪。三山空在云千里,九处堪疑翠几重。菡萏魂留霜粉腻,蔷薇髓滴露香浓。楚宫梦巳无寻处,祇对巫阳暮雨峰。
-
广落花诗三十首·其十九
岸移月驶定谁真,花住花飞臂屈伸。奔马难追昨日影,神舆早属后车尘。霎时雨警三更梦,大力舟藏万壑春。认得白沙诗句好,刘郎莫问旧渔津。