悲陈陶
〔唐〕
孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水。
十月里西北十郡那些良家子弟,鲜血流成了陈陶斜的泽国水乡。
野旷天清无战声,四万义军同日死。
原野空旷苍天清远停息了战声,四万义军在同一天理慷慨阵亡。
群胡归来血洗箭,仍唱胡歌饮都市。
那些胡寇归来时箭上还在滴血,仍然高唱胡歌狂饮在长安市上。
都人回面向北啼,日夜更望官军至。
京都百姓转头往北方痛哭流涕,日夜盼望官军早来到退敌安邦。
小提示:杜甫《悲陈陶》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《悲陈陶》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗讲述的是唐肃宗至德元载(756年)冬,唐军跟安史叛军在陈陶作战,唐军四五万人几乎全军覆没的情事。前四句渲染战败后肃穆沉重的氛围;后四句先写胡兵的骄横,后写长安人民对官军收复长安的渴望。全诗寓主观于客观,把对胡虏的仇恨、对官军的痛惜、对长安百姓的同情、对国家命运的忧虑等种种感情,都凝聚在特定的场面中,体现出一种悲壮的美。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《悲陈陶》此诗作于唐肃宗至德元年(756年)冬。十月二十一日,唐军跟安史叛军在陈陶作战,结果唐军大败,死伤四万余人。来自西北十郡(今陕西一带)清白人家的子弟兵,血染陈陶战场,景象非常惨烈。杜甫这时被困在长安,目睹叛军的骄纵残暴,有感于陈陶之败的惨烈而作此诗。
相关诗词
-
思悲翁
思悲翁,悲何极。朝相思,暮相忆。今者华,昔者黑。白日难东,黄河难北。思悲翁,悲何极。
-
上京睹陈渭叟寄友书声及鄙人赋以答之·其一
忽忆江南古庄叟,钓竿归去拂珊瑚。药炉已熄勾庚火,书箧闲抛遁甲符。欲与陈陶同啖鲊,只令张翰远思鲈。不知别后诗多少,刊到云编戊己无。
-
次弟观为陈子得纳妇别李亲家
马头姻缔热相寻,谁识清交旧绂簪。泽底李无门望态,村中陈有世婚心。别来得见百罹后,坐到忘言两意深。醉里送君何所有,嚼梅花碎写成吟。
-
送陈笠峰路教之燕
...厚自韬。中岁一跨鹏风翱,道之行也兹其遭。越庠素号多俊髦,博士一饭久为妄者饕。芹藻泛泛随波涛,茅苇弥望谁其薅。拜舞异渥开新陶,长身古眼空滔滔。正如矢初脱箙弓离韬,又如砥敛水淬出匣刀。朝讲暮说音奏谐肆骜,日渐月渍学子饱隽诗书膏。意欲国为邹鲁家稷皋...
-
杂书示陈国佐胡元茂四首·其三
巨源邦之栋,急士如拾珍。定知柳下锻,远胜崔史陈。绝交虽已隘,益见叔夜真。士要虽衣食,求仁今得仁。释之与王生,盛美俱绝伦。吾评竹林咏,未可少若人。
-
赴陈留二首·其一
草草一梦阑,行止本难期。岁晚陈留路,老马三振鬐。自看鞭袖影,旷野日落迟。柳林行不尽,想见春风时。点点羊散村,阵阵鸿投陂。城中那有此,触处皆新诗。举手谢...
-
浣溪沙·暮叶朝花种种陈
暮叶朝花种种陈,三秋作意向诗人,安排云雨要新清。随意且须追去马,轻衫从使著行尘。晚窗谁念一愁新。
-
陈留市隐者
陈留人物后,疑有隐屠耕。斯人岂其徒,满腹一杯羹。婷婷小家子,与翁同醉醒。薄暮行且歌,问之讳姓名。子岂达者与,槁竹聊一鸣。老...
-
水友辞·陶河
陶河,陶河,江文萃蔡搔江莎。岸沙岩石相荡摩,异音同流烝涉波。东在梁,西在梁,缫风纷雾无斜阳。呜呼此友兮相与永,岛影忽翻水声并。
-
赠陈体仁
...守清源,德星识二陈。大陈如金玉,一室清无尘。厌世不肯留,至今里称仁。儒先贺州守,才气超等伦。胸中包古今,笔下真有神。唾手取甲科,齿发方青春。声名满天下,文字惊缙绅。劳人暂州县,平步当要津。蹉跎忽至今,此志犹未伸。真人奉香火,萧寺含悲辛。讲席延诸生...