浮槎
〔唐〕
昔负千寻质,高临九仞峰。
昔日自恃极高的禀性,高高地面对九仞之峰。
真心凌晚桂,劲节掩寒松。
真心高出深秋的香桂,贞节超过严冬的寒松。
忽值风飙折,坐为波浪冲。
忽然遇到暴风的摧折,又无故受到波浪撞冲。
摧残空有恨,拥肿遂无庸。
频遭毁损后徒有怨恨,隆起不平遂凡劣无庸。
渤海三千里,泥沙几万重。
渤海浩瀚哟三千余里,泥沙淤积哟千重万重。
似舟飘不定,如梗泛何从。
好似那扁舟漂浮不定,又如那桃梗漂流何从?
仙客终难托,良工岂易逢。
虚无的仙人终难依托,高超的工匠岂易遭逢?
徒怀万乘器,谁为一先容。
空怀作帝王车舆之用,谁能先为之雕刻饰容?
小提示:骆宾王《浮槎》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浮槎》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言排律。这是一首咏浮槎而抒发怀才不遇的诗,全诗是序言内容的高度概括。前六句随序中对应段落对浮槎的命运与时机进行感怀,后六句细致描绘浮槎处境危险、无人相助、不被人赏识的境况。此诗以物喻人,笔力刚健,用词精确,写景浩阔,抒情强烈,使人沉痛无比,感慨无限。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代唐代
创作背景
《浮槎》这首诗创作于诗人在齐鲁闲居期间,当时诗人一方面悠游山水,另一方面又时时受到怀才不遇的悲愤的侵袭,于是写下了这首富有代表性的咏物诗。诗题下附了一篇长序说明诗人作诗的动机:他是有一天在江岸上看见江中一根漂浮的大木头,联想到自己的身世深有感触而作的。
相关诗词
-
有僧言罗浮事因为诗以写之
君言罗浮上,容易见九垠。渐高元气壮,汹涌来翼身。夜宿最高峰,瞻望浩无邻。海黑天宇旷,星辰来逼人。是时当朏魄,阴物恣腾振。日光吐鲸...
-
和袭美木兰后池三咏·浮萍
晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。不用临池更相笑,最无根蒂是浮名。
-
塞下曲·结束浮云骏
结束浮云骏,翩翩出从戎。且凭天子怒,复倚将军雄。万鼓雷殷地,千旗火生风。日轮驻霜戈,月魄悬雕弓。青海阵云匝,黑山兵气冲。战酣太...
-
虞美人·卷荷香澹浮烟渚
卷荷香澹浮烟渚,绿嫩擎新雨。琐窗疏透晓风清,象床珍簟冷光轻,水文平。九疑黛色屏斜掩,枕上眉心敛。不堪相望病将成,钿昏檀粉泪纵横,不胜情。
-
题惠州罗浮山
红尘白日无间人,况有鱼绯击此身。关上罗浮间送目,浩然心意复吾真。
-
浮游花
窗中斜日照,池上落花浮。若畏春风晚,当思秉烛游。
-
鹧鸪天·只近浮名不近情
只近浮名不近情,且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。醒复醉,醉还醒。灵均憔悴可怜生。离骚读杀浑无味,好个诗家阮步兵!
-
遇仙槎赠清风散人
勤勤物外修,谨谨心中扫。渐渐绝尘缘,细细通玄奥。灵灵大药成,灿灿神光好。得得遇仙槎,稳稳归蓬岛。
-
遇仙槎寄晏公
休心绝是非,灭意除人我。酒色气财无,生死轮回躲。祥光结宝花,玄露成珠颗。自是遇仙槎,便得携云朵。
-
再题幼于浮黛阁
黛色浮不尽,为君染琴书。