忆梅
〔唐〕
定定住天涯,依依向物华。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着物华。
寒梅最堪恨,长作去年花。
寒梅最能惹起人们怨恨,老是被当作去年开的花。
小提示:李商隐《忆梅》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《忆梅》是唐代诗人李商隐创作的一首五绝,为诗人在梓州幕府生活时所写。此诗通过描写春日游玩,不见梅花这件事情,来表达了诗人因怀才不遇,流离辗转而感到的愤懑颓唐的思想感情。全诗浑然天成,一意贯串,并无刻意雕镂,枝蔓曲折,显得潜气内转,在曲折中见浑成,在繁多中见统一,达到有神无迹的境界。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
创作背景
这是李商隐任职于梓州柳仲郢幕府后期之作。《忆梅》此诗写在百花争艳的春天,在作诗之时寒梅早已开过,所以题为“忆梅”。
相关诗词
-
忆西坡梅
杖藜久不到西坡,苔上梅花积渐多。野屋荒凉谁管领,酒尊期会竟蹉跎。韶光二月已强半,乐事一生能几何。赖有邻园春可折,洗瓶斜插在行窝。
-
感梅忆王立之
王子已仙去,梅花空自新。江山馀此物,海岱失斯人。宾客他乡老,园林几度春。城南载酒地,生死一沾巾。
-
忆秦娥·梅谢了
梅谢了。塞垣冻解鸿归早。鸿归早。凭伊问讯,大梁遗老。浙河西面边声悄。淮河北去炊烟少。炊烟少。宣和宫殿,冷烟衰草。
-
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其四
窈窕缘江路,幽深隔岸祠。为梅期载酒,因雪重赓诗。傥匪相娱乐,畴能遣岁时。出门方积冻,散策待晴曦。
-
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其二
平地疑无地,知时复过时。梅花遍南峤,雪岭亘西陲。兔狡犹迷窟,禽偪讵立枝。摧颓如我者,萧瑟欲胡为。
-
忆黄州梅花五绝·其三
虽老于梅心未衰,今朝谁赠楚江枝。旋倾尊酒临清影,正是吴姬一笑时。
-
忆黄州梅花五绝·其一
邾城山下梅花树,腊月江风好在无?争似姑山寻绰约,四时常见雪肌肤。
-
忆秦娥·梅花发
梅花发,寒梢挂著瑶台月。瑶台月,和羹心事,履霜时节。野桥流水声呜咽,行人立马空愁绝。空愁绝,为谁凝伫,为谁攀折。
-
忆梅二首·其一
去年幽谷探寒梅,把酒曾将累句催。不意今年行海角,玉英开尽未归来。
-
清平乐·题姚梅伯梅花任渭长美人合作
月高烟冻,乍醒罗浮梦。纸帐空明尘不动,留得被池香重。隔墙疏影横斜,淡妆合伴梅花。欲识飞琼姓氏,还寻种玉人家。