题金楼子后
〔五代〕
牙签万轴里红绡,王粲书同付火烧。
王粲和梁元帝十分爱惜自己收藏的书籍,但在自己所在的城池被攻陷以后,却一把火烧掉了自己所有的珍藏。
不于祖龙留面目,遗篇那得到今朝。
因为秦始皇焚书坑儒未赶尽杀绝,才能使那些残留的诗文保存到今天。
小提示:李煜《题金楼子后》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题金楼子后》是五代十国南唐后主李煜读《金楼子》后题写其书后的一首七言绝句,收录于《全唐诗》中。全诗共四句二十八字,其主旨是对《金楼子》中所说的两件焚书事件发表感慨。诗人先描写王粲和梁元帝惜书焚书的行为,然后笔锋一转,写秦始皇的焚书坑儒之举,进行对比,批评了王粲和梁元帝的焚书行为。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代五代宋初
创作背景
《题金楼子后》此诗载于《全唐诗》卷八,是李煜读《金楼子》后题写其书后的一首诗,并在正文前附了一段小序。小序的大概意思是说,梁元帝曾说,王粲在荆州为刘表效命时作了数十篇文章,后来荆州被攻破,王粲便将自己的文章全部烧毁,仅留了一篇。当时的文人名士看到后都称赞写得好,但是遗憾不能看到全貌。后来都城江陵被西魏宇文泰带兵攻陷,梁元帝也将自己所藏的书全部焚毁。上述两件焚书事件如出一辙,李煜对此深有感慨,便作了这首诗。
《题金楼子后》这首诗见于宋代无名氏的《枫窗小牍》,云:“余尝见内库书《金楼子》有李后主手题……”可见,《枫窗小牍》作者曾在皇家书库见过梁元帝的《金楼子》,而此书正是赵匡胤从南唐那里掠夺来的,显然曾为李煜所有。据此,此诗当作于李煜入宋之前,也可能是即位之前所作。
相关诗词
-
临江仙·题金夫人画盗盒图
雪夜烧灯浮绿酒,西园宾客重来。扫眉人有不凡才。笔床翡翠,妆罢写幽怀。儿女英雄谁复问,人间多少尘埃。解围闲煞小金钗。神仙来去,一叶坠庭阶。
-
题姚荃汀侍御八分册后
汉唐八分分二体,汉尚古拙唐端严。面目变换神理合,夏濩何必殊韵咸。后人追模猎形似,漫与石刻争豪纤。小夫专长画界域,如以越镈嘲燕函。先生镕陶汉唐格,义娥星宿能包含。洪都石经丈人行,太山封禅相...
-
下风一首赠魏默深即题北道集后
直木无卑枝,清漪无杂鳞。君今甫二十,出语如有神。洒然风雨气,倾倒万斛尘。古风日芜秽,大道成迷津。各抱媕婀性,何以称诗人。遂如缁与素,渐染渐失真。贱子不量力,颓翮思一振。区区自怡悦,安计笑且嗔。把君北道集,怀抱生古春。流离浩满眼,凭车发哀呻。惜哉徒为尔,不救民苦辛。今当与子别,行矣各爱身。所期浮嚣尽,远与澹泊邻。
-
憩红诗课戏题一待于后
铅山不作桐城逝,海内骚坛委寒灰。龙蛰虎潜断吟啸,坐令蚯蚓鸣惊雷。慈红先生颇好事,欲拓诗国疆土恢。号召英豪执牛耳,大搜燕冀选龙媒。走章驰檄遍都市,纷纷吟札如云来。较量锱铢判殿最,岂有鱼目换珠胎!倾身爱才剧如命,酬字金帛布成堆。达官贵人不好士,先生此举真豪哉!嗟余楚狂百无用,长安十载餐黄埃。作确无钱柱自苦,乞米有帖长空回。臣朔饥死殊儒饱,古来颠倒何足哀!偶然涂抹为新句,画眉深浅乖时裁。鬟髻飘零有谁惜?锥刀角逐吁可略。豚蹄果逐髯车祝,一笑取醉三百杯。
-
题金山寺付僧惠杰四首·其三
凭虚聊骋望,面面荻芦秋。坐据三生石,心随万里流。鼋鼍争出没,楼馆定沉浮。向夕烟氛敛,珠光似可求。
-
无题·金山一点大如拳
金山一点大如拳,打破维扬水底天。醉倚妙高楼上月,玉箫吹彻洞龙眠。
-
雪樵题金山僧惠铠
大江一个黄金山,大雪漫山变白玉。山中琪树斫作薪,塞破寒寮十万束。屋中冻衲四大缩,烧之不能温手足。却烧十日化为水,开门一笑春江绿。
-
和西厓李阁老韵留题金山
尽有风波怯往还,又因名胜使人攀。天将白玉浮诸水,谁以黄金姓此山。欲就一竿渔浩荡,更凭双足弄潺湲。老僧莫作谁何问,只借中泠洗醉颜。
-
寄题金山
金山名天下,名大山则小。我在童丱时,其名已自晓。愿登盖有待,待待首空皓。屡扣土著人,挂漏粗可道。所亘百亩石,江心泊浮岛。山中无空处,皆以殿阁绕。及参能赋者,语莫尽其巧。我托耳为登,聊且厌怅懊。譬如山堕梦,其境皆梦造。梦觉费追随,所得未了了。有路县不远,有身无大扰。从地借健步,从天借不老。便须游一年,写此平生抱。
-
题金文鼎清风楼卷·其一
白日红尘深复深,九衢车马骤骎骎。小楼独坐清风里,如在湘川渭水浔。