雪夜感旧
〔宋〕
江月亭(1)前桦烛(2)香 ,龙门阁(3)上驮声长。
那年赴南郑时,江月馆的华烛散发出阵阵的油脂香,龙门阁栈道上的骡马传送出悠悠的铃铛响。
乱山古驿经三折(1),小市孤城宿两当(2) 。
我曾经过那乱山中的古驿三折,投宿在孤城小县的两当。
晚岁犹思事鞍马(1),当时那信老耕桑(2) 。
我虽然年老还想上马杀敌冲向沙场,当年在南郑、散关从军时怎会想到终老田桑?
绿沉金锁(1)俱尘委,雪洒寒灯泪数行。
长久不用的绿沉枪,锁子甲都积满了尘土灰沙,对着雪洒昏灯寒夜长,仰天叹气泪落一行又一行!
小提示:陆游《雪夜感旧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雪夜感旧》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗。该诗描写了当年由蜀入陕路途中的所见所感,回忆自己从军南郑的光荣历史。诗的前半忆旧,轻快流畅,后半写今,沉郁悲慨,充分表现了诗人对现实社会的强烈的失落感。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1197年12月
创作背景
《雪夜感旧》这首诗作于宋宁宗庆元三年(1197)冬,陆游七十三岁,闲居山阴。在夜晚对着雪洒昏灯,思绪纷飞,写下了这首诗。
相关诗词
-
感旧赋
...过洛邑,聊因暇景,散虑郊畿。流盼城阙之闲,睹弱龄游观之所。风云如故,卉木维新,少壮不留,忽焉白首。追思曩日,缅成异世,感时怀旧,抚辔忘归。握管叙情,赋之云尔。惟端扆之馀隙,属凝阴于暮年。时观兵于九伐,聊息驾于三川。登临原隰。怅望郊廛,览绮纨之游...
-
感旧酬宋军咨见寄
...戈起纷争。中原未失鹿,东海方横鲸。遂寻鬼谷师,从之学言兵。石室得《阴符》,龙虎随权衡。业成事燕将,远戍三关营。岩谷雨雪霏,哀兽常夜鸣。抚剑起流涕,军中未知名。奇勋竟难图,回临石头城。石头何壮哉,山盘大江横。黄旗想王气,玉树闻歌声。晚登临沧观,恻...
-
次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封
...使我怀抱怆。独有千载传,此事可凭仗。细观宇宙间,何得复何丧。尚期浮云开,衡岳来见状。秋壑采兰荪,霜林收栗橡。晓看日浮空,夜赏雪侵帐。更怜二三友,前山屹相望。文会傥来寻,胜践天所相。妙理须细论,长歌却雄放。褰裳请勿疑,当仁应不让。
-
庚辰夏五月念之二日余三旬初度也碌碌尘土加以幽忧之疾靡克自树俯仰今昔不胜感慨信笔抒怀六百字
...诚。逡巡计偕岁,屏迹留家庭。为园寄莽苍,凿沼浮清泠。含菽奉高堂,酿秫邀同盟。芳春怆庭树,雪夜怀原鸰。宁乖四方志,实恐壮节零。遘兹悬弧始,涕泪摧生平。恋旧迹已往,感来念逾婴。昔居少年坐,今为强者形。容颜渐凋落,齿发非神明。千秋竟何以,百岁讵足营。茕茕...
-
冬夜观射三十四韵
...上萍。谬随朝日月,过举犯雷霆。摈斥伤垂鹄,栖迟学聚萤。无论颜灼灼,巳是发星星。岩眺残双屩,川游寄一舲。烟霜日惨惨,河汉夜泠泠。感旧聊今咏,劳歌启后听。世情真箭括,吾意竟云軿。嗜武非良节,摛文岂至馨。缅思羡门子,永慕令威丁。海帝金银阙,江妃碧玉瓶。...
-
感春
...见东风新。竟日雨不止,翛翛寒着人。拥裘坐闭阁,但与山炉亲。昔我东南交,蔼蔼贤簪绅。朝晡不相舍,谈笑夜达晨。清言间嘲谑,侑以肴与尊。风花春院静,霰雪夜炉温。南士多文章,最爱蔡与秦。吴僧参寥者,潇洒出埃尘。诗多山水情,野鹤唳秋旻。江子贫而廉,乡党称其...
-
感事述怀五排百韵寄家雪洲兼鹿港香邻诸友
...频年贼未平。何人堪寄恨,有客许陈情。潇洒韬钤略,从容车笠盟。几回劳手札,每度讯来伻。健笔高题凤,雄才妙赋鹦。忧时先赠策,感旧忆班荆。鹿洞春风煖,鹅湖化雨晴。应、刘欣并世,崔、白况同庚。我愧渊源薄,君兼器量宏。神童推李泌,师学重桓荣。敏捷诗千首,...
-
春寒有感
...窗露冷袷衣单。虚生未了逢场戏,陋巷湫湫天地宽。送旧迎新岁又迁,春来春去柳争先。飘摇莫计馀生事,贫病时吟太史编。怨雨摧红随落月,愁风扫翠锁寒烟。逍遥市隐偷閒甚,雪满空阶不夜天。老妻抱恙隐闺房,衾铁销香夜气凉。典尽貂裘供药鼎,飞残蚨宝剩诗囊。耸肩呵笔森...
-
先业师陈翔翰先生以庚子十二月朔日讳于今三年矣秋夜沈沈怆然旧意百端交集作感旧三章·其二
高楼春日晖,结茝揽庭树。回廊带曲室,一一旧趋步。古欢十二载,针砭起沈痼。隆冬素雪飞,桑榆冻已暮。回风动地来,人事变新故。安得三神山,借作长年驻。
-
往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵
南指陵阳路,东流似昔年。重恩山未答,双鬓雪飘然。数仞惭投迹,群公愧拍肩。驽骀蒙锦绣,尘土浴潺湲。郭隗黄金峻,虞卿白璧鲜。貔貅环玉帐,鹦鹉破蛮笺。极浦沈碑会,秋花落帽筵。旌旗明迥野,冠佩照神仙。筹画言何补,优容道实全。讴谣人扑地,鸡犬树连天。紫凤超如电,青襟散似烟。苍生未经济,坟草已芊绵。往事惟沙月,孤灯但客船。岘山云影畔,棠叶水声前。故国还归去,浮生亦可怜。高歌一曲泪,明日夕阳边。