牧童
〔唐〕
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
青草像被谁铺开在地上一样，方圆六七里都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
牧童回来吃饱了饭，已是黄昏之后了，他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
小提示：吕岩《牧童》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《牧童》是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句。这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图，反映了牧童生活的恬静与闲适。表达了诗人内心世界对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的向往。
- 作品别称令牧童答钟弱翁
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐末
创作背景
钟傅原本是一个书生，因李宪推荐做了兰州推官，但是仕途不顺，多次被降职。钟傅在镇守平凉（今甘肃省平凉县）的时候，曾经与一位道士闲游，看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗，钟傅不信。牧童应道人之请，即兴作下《牧童》此诗。
吕岩
吕洞宾，全真派祖师
吕岩（生卒年不详），一名岩客，字洞宾，唐末、五代著名道士，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。其里籍、生卒年均不详。吕洞宾本儒生，因科场不利，而转学道，隐居终南山，活动于关中等地。好以诗言内丹旨要，对钟吕金丹道的形成作出了贡献。《全唐诗》录存其诗四卷。
相关诗词
-
题牧牛图
千里烟草绿，连山雨新足。老牛抱朝饥，向山影觳觫。犊儿狂走先过浦，却立长鸣待其母。母子为人实仓廪，汝饱不惭人愧汝。牧童生来日日娱，只忧身大当把锄。日斜睡足牛背上，不信人间有广舆。
-
寄题荆南王君行牧斋
...待占辞意先足。姬公作繇更何言，利用直堪航四渎。虽然用著体未明，后学相寻谁与告。拳拳鲁叟重抽关，此路欲行须自牧。有如子稚母更柔，弭耳阿童惟所逐。晓随鞭影上冈峦，暮载歌声返茅屋。不知身大童子小，但觉气和情性熟。王郎于我丈人行，少秉谦爻晚尤笃。自称身是...
-
童区寄传
...壮大，则缚取幺弱者，汉官因以为己利，苟得僮，恣所为不问。以是越中户口滋耗，少得自脱。惟童区寄以十一岁胜，斯亦奇矣。桂部从事杜周士为余言之。童寄者，柳州荛牧儿也。行牧且荛，二豪贼劫持反接，布囊其口。去逾四十里之虚所卖之。寄伪儿啼，恐栗，为儿恒状，贼易...
-
牧羊歌
牧羊忌太早，太早羊辄伤。一羊病尚可，举群无全羊。日高露晞原草绿，羊散如云满川谷。小童但搢竹一枝，岂必习诗知考牧。
-
曹夫人牧羊图
...车音细，插竹洒盐纷妒恃。美人零落泾水寒，两鬓风鬟一挥涕。柔毛??与人群，儿女恩怨徒纷纷。洞房那复知许事，但画远牧连空云。槲叶飘萧晚风劲，羖䍽相追寒鹊并。短童何处沙草深，族走群飞各天性。向来鞍马曹将军，文采班班今尚存。林下夫人更超绝，新图不作五花文。
-
题牧牛小卷
一童纵牛眠柳阴，一叟渡牛陂水深。
-
谢东阳太守赵子威牧守有理诗以美之
东阳太守廉而忠，风骨自是人中龙。分明面带冰霜容，双眸烱烱悬方曈。皎然一镜磨青铜，世间何物堪蔽蒙。昔年眷顾恩宠隆，绣衣持斧骑碧骢。如今五马白玉騣，下饮双溪浙水东。金鞍玉勒相磨砻，大江南来财阜丰。贡赋号称天下雄，迩来贼盗飞虻虫。潢池弄兵惊儿童，贪官污吏复妄庸。诛求何异虿与蜂，饕餮不已民心忡。温处在在罹兵锋，花溪小邑俱烟烽。可怜州郡一扫空，明公抚安竭至衷。至诚感物人共宗，扬清激浊体大穹。见善是辅恶乃攻，不吐不茹恪且恭。视民疾苦劳厥躬，爱育备至久不慵。有如名医治盲聋，盲能再睹聋再聪。又如大造运化工，初不用力理自融。...
-
张世杰经历牧牛图·其一
绿阴深处戏童儿，牛自东西儿不知。休说儿狂无伎俩，人闲何事不儿嬉。
-
牧牛儿
溪深不须忧，吴牛自能浮。童儿踏牛背，安稳如乘舟。寒雨山陂远，参差烟树晚。闻笛翁出迎，儿归牛入圈。
-
题竹石牧牛
野次小峥嵘，幽篁相倚绿。阿童三尺箠，御此老觳觫。石吾甚爱之，勿遣牛砺角。牛砺角犹可，牛斗残我竹。