感事
〔近代〕
竟有危巢燕，应怜故国驼！
竟有居住在即将倾覆的燕巢之中的燕子，应叫人哀怜将见到祖国的沦亡了！
东侵忧未已，西望计如何？
对东方的日本帝国主义的侵略我们还没有忧愁完，西方的帝国主义又来侵略，我们有什么好办法对付呢？
儒士思投笔，闺人欲负戈。
读书人准备投笔从戎，妇女们将要扛起武器拯救国家危亡。
谁为济时彦？相与挽颓波。
谁是那拯救国家危急时局的豪杰，和我一同挽回这既倒的局势。
小提示：秋瑾《感事》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《感事》是近代诗人秋瑾所创作的一首五言律诗。此诗的前四句写祖国危难，叹国民未醒，作者借用“铜驼荆棘”的典故，唤醒国民，正视现实；后四句写文人想投笔从戎，弃文习武，闺中妇女也想洗尽铅华，披坚执锐。全诗笔力雄健，感情深挚，充满感时忧国的精神。
- 作品出处秋瑾集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代清代
创作背景
《感事》这首诗约作于光绪二十六年（1900年）。这年春，义和团进驻天津、北京。八月，英、美、俄、法、日、德、意、奥等八国联军自天津出发，进犯北京，至十一月联军增兵到十万左右，妄图瓜分中国。十月，东北三省又全被沙俄侵占。国家民族，多灾多难，亡在旦夕。诗人有感于国难，写下了这首诗。
秋瑾
辛亥女杰、巾帼英雄，中国女权运动的开创者之一
秋瑾（1875—1907），原名秋闺瑾，字璿卿，号竞雄，别署“鉴湖女侠”。浙江山阴（今绍兴）人，生于福建闽县（今福州）。清光绪三十年（1904）东渡日本留学。积极投身革命，先后参加过三合会、光复会、同盟会等革命组织，联络会党计划响应萍浏醴起义未果。光绪三十三年（1907）与徐锡麟相约在浙江、安徽同时起义，事泄被捕殉难。善诗歌，有《秋瑾集》。
相关诗词
-
秋日感事
一叶飘然夕照沈，世间何事不经心。几人欲话云台峻，独我方探禹穴深。鸡檄固应无下策，鹤书还要问中林。自怜情为多忧动，不为西风白露吟。
-
元日感事
羞将白发见青春，世事何关虮虱臣。
-
残春感事十首·其四
登高高处望，万嶂一溪横。不满千家市，今休十载兵。训狐号永夜，猛虎迫荒城。此亦关人事，忧端未易平。
-
感事
服气崔常侍，烧丹郑舍人。常期生羽翼，那忽化灰尘。每遇凄凉事，还思潦倒身。唯知趁杯酒，不解鍊金银。睡适三尸性，慵安五藏神。无忧亦无喜，六十六年春。
-
寓穿山感事
荒城临海一山围，何事东方滞衮衣。
-
感事·其一
授受元辰纪上仪，帝尧训政典留贻。谁知高后垂帘事，又见成王负扆时。九鼎齐鸣惊雉雊，千金悬格购龙医。白头父老纷传说，上溯乾嘉泪欲垂。
-
满江红·感事
过眼韶华，凄凄又、凉秋时节。听是处、捣衣声急， 阵鸿凄切。往事堪悲闻玉树，采莲歌杳啼鹃血。叹当年、富贵已东流，金瓯缺。风共雨，何曾歇。翘首望，乡关月。看金戈满地，万山云叠。斧钺行边遗...
-
感事·其七
师未多鱼遂漏言，如何此事竟推袁？柏人谁白孱王罪？改子终伤慈母恩。金玦厖凉含隐痛，杯弓蛇影负奇冤。五洲变法都流血，先累维新案尽翻。
-
感事三首·其三
...论，徒诩汉大夸皇华。谬言要荒不足论，鸟知壤地交犬牙。鄂罗英法联翩起，四邻逼处环相伺。着鞭空让他人先，卧榻一任旁侧睡。古今事变奇至此，彼己不知宁勿耻。持被入直刺刺语不休，劝君一骋四方志。
-
初闻京师义和团事感赋·其三
博带峨冠对旧臣，三年缄口讳维新。仅将儿戏尘羹事，付与尸居木偶人。绍述政行皆铁案，党人狱起又黄巾。即今刚赵来宣抚，犹信投戈是义民。