怀仙歌
〔唐〕
一鹤东飞过沧海，放心散漫知何在。
一只白鹤向东海飞去，带走我的心。心已去啊，到何处才有个放心的地方。
仙人浩歌望我来，应攀玉树长相待。
仙人们正在放声高歌，期待我的到来。长期的等待使他们望眼欲穿，站累了就攀扶着琼树枝歇歇脚。
尧舜之事不足惊，自馀嚣嚣直可轻。
尧舜等古代圣人之事也没有什么值得大惊小怪的。现如今也就只留下纷纷扰扰的故事。
巨鳌莫载三山去，我欲蓬莱顶上行。
巨鳌啊，你莫把蓬莱三仙岛背到别处去了！我正要去蓬莱山顶走一走呢。
小提示：李白《怀仙歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《怀仙歌》是唐代诗人李白所写的一首七言律诗。此诗描写一个梦境，寄托了诗人向往自由的豪情。在当时的社会背景下，李白自己觉得怀才不遇，心灵上的孤独无处寄托，因此采用奇特的想象来发泄心中的愤懑之情。这是诗人不羁性格的写照，也反映出诗人思想的开阔。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
洞仙歌·送张宗师捧香
醉骑黄鹄，飞下红云岛。铁笛吹寒洞天晓。被人间识破，惹起虚名，惊宇宙，一笑天高月小。仙槎人去后，殿上班头，除却洪崖总年少。看天香袖里，散作东风，吹不断、海北天南都到。试容我、从游五陵间，便吹入苍寒，一蓑烟钓...
-
端午日观骑士校艺怀来歌
五月五日千花晴，怀来川头组练明。乘骢使者出行营，张侯手抚诸干城。
-
洞仙歌·生逢花诞
...、认得那回花貌。外家妆阁伴，慧绝生怜，玉镜台曾下温峤。绣到紫姑鞋，虬箭丁丁，痛隔夜、兰芽催早。趁不断天风、梦痕圆，又回首仙山，碧桃红了。
-
洞仙歌·吴江晓发
...无数。一霎通波拨柔橹。过垂虹亭畔，语鸭桥边，离根绽点点牵牛花吐。红楼思此际，谢女檀郎，几处残灯在窗户。随分且奇眠，枕上吴歌，声未了梦轻重作。也尽胜鞭丝乱山中，听风铎郎当，马头冲雾。
-
仙游茅笔歌
...祠下三脊茅，用与鸡毛鼠须匹。中书免冠头不秃，菅蒯居然效微质。幸渠一束价未高，殿头簪珥非汝曹。若教朱墨官尽取，便恐仙山成不毛。君不见连山伐竹兔拔毫，铁梳胶缀何其劳。秽史自执奸吏操，直与此辈供锥刀。老夫钞书指生茧，怕搦人间管城管。涂鸦结蚓...
-
怀仙曲
花入高云月上天，美人相继作飞仙。
-
洞仙歌·燕窠香湿
燕窠香湿，误天涯芳信。社近阴晴未前定。听莺簧宛转，似羽疑宫，歌未断，落落旧愁都醒。疏狂追少日，杜曲樊楼，拼把黄金买春恨。回首武陵溪，花待郎归，洞云深、未知春尽。问杨柳梢头几分青，消不...
-
临江仙·旖旎仙花解语
旖旎仙花解语，轻盈春柳能眠，玉楼深处绮窗前。梦回芳草夜，歌罢落梅天。沈水浓熏绣被，流霞浅酌金船，绿娇红小正堪怜。莫如云易散，须似月频圆。
-
洞仙歌·珊珊琐骨
珊珊琐骨，似碧城仙侣。一笑相逢淡忘语。镇拈花倚竹，翠袖生寒，空谷里、相见个侬幽绪。兰釭低照影，赌酒评诗，便唱江南断肠句。一样扫眉才，偏我清...
-
水调歌头·放歌
...欲待催烧笔砚，只怕万般愁恨，无处可消磨。且共狗屠饮，起舞影婆娑。君不见，春来去，落花多。少年易老，问谁有计驻羲和。叹我壮怀未遂，腰下宝刀难脱，惆怅已蹉跎。不惜唾壶缺，且自发悲歌。