金陵三首·其二
〔唐〕
地拥金陵势，城回江水流。
地形凭借钟山的龙盘之势，绕城有江水横流。
当时百万户，夹道起朱楼。
当年六朝的权贵，夹道筑起座座朱楼。
亡国生春草，王宫没古丘。
而今荒败的王宫长满了野草，旧日的离宫别馆已到处是凄凉的古丘。
空余后湖月，波上对瀛州。
只有那玄武湖上的明月，照着清波，像是照耀在海上的瀛洲。
小提示：李白《金陵三首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《金陵三首》是唐代诗人李白的组诗作品。《金陵三首·其二》用盛衰对照手法，抒写兴亡之感，借以示警当世；
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代747年
创作背景
唐玄宗天宝十五载（756年）六月，安禄山攻陷长安。秋天，李白自余杭经金陵、秋浦至浔阳，隐居庐山屏风叠。据詹锳《李白诗文系年》，《金陵三首》即是李白这一年过金陵时写的。金陵是六朝建都之地，当时“朱楼”、“王宫”，备极华丽，到唐代都湮没不见了。这和唐代天宝（742—756）、至德（756—758）年间两京残破的景象，颇有相似之处。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
金陵三首·其一
恃险不能久，六朝今已亡。山形象龙虎，宫地牧牛羊。江上鸥无数，城中草自长。临流邀月饮，莫挂一毫芒。
-
忆金陵三首·其三
追思陈迹故难忘，翠木苍藤水一方。闻说精庐今更好，好随残汴理归艎。
-
送黄吉父将赴南康官归金溪三首·其二
还家一笑即芳辰，好与名山作主人。邂逅五湖乘兴往，相邀锦绣谷中春。
-
金山三首·其二
波澜荡沃干坤大，气象包藏水石闲。只有此中宜旷望，谁令天作海门山。
-
送客金陵二首·其二
此去离亭半夕阳，乌啼旧阕夜荒茫。滔滔江水无情极，明月秦淮水一方。
-
二月三首·其二
蓟门芳草满长衢，是处黄金不可无。西入羽书三辅急，北方龙气七陵孤。天王按剑思临塞，大将观兵岂备胡。报主忧时今更切，敢将心事问江湖。
-
送客金陵二首·其一
山光无限水悠悠，古苑花明月满楼。送君马上休回首，玉笛三声一叶秋。
-
和侍郎尹公留别韵三首·其二
词源滚滚正无涯，况有勋名为国华。江汉地通朝海路，星河人识上天槎。回看仙步离尘远，老觉君恩与岁加。莫赋春明门外别，金陵元是帝王家。
-
少年行三首·其二
五陵年少金市东，银鞍白马度春风。落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中。
-
游春引三首·其二
五陵年少轻薄客，蛮锦花多春袖窄。酌桂鸣金玩物华，星蹄绣毂填香陌。