月夜
〔唐〕
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。
小提示：刘方平《月夜》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景，记叙星月西斜，夜深人静。诗的后二句记所闻、所感，因虫声透过窗纱传来，感到已到春暖时节。诗中描绘了一种优美宁静而富有生机的境界，令人感到物候在变化，又是静美的。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
刘方平
唐玄宗天宝年间诗人
刘方平，唐玄宗天宝年间诗人，工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》 、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。
相关诗词
-
月夜观星诗
团团素月净，翛翛夕景清。谷泉惊暗石，松风动夜声。披衣出荆户，蹑履步山楹。欣睹明党亮，喜见泰阶平。觜参犹可识，牛女尚分明。更移斗柄转，夜久天河横。徘徊不能寐，参差几种情。
-
五月八夜月色明甚望麻姑昭亭二山
天高月白夜漫漫，倚杖来看月下山。
-
寒夜月仿孟东野体
霜辉濯寒魄，景象恒过清。止于枕上看，不可立中庭。枕上一尺光，中庭千里横。千里多伤悲，一尺已峥嵘。贫病赏明月，更无丝竹声。但言此夜好，已完看月情。始知天有月，不为贫病明。
-
八月十七夜待月
候月月不出，引醪兼话长。柳黄延返照，苎白应新凉。恶璧沉海气，待珠开夜光。我罍犹未耻，愿早贲林堂。
-
徐春官暮山杂咏分题得蛟溪夜月
蛟溪昨夜风雨恶，月光下照溪水浊。老蛟照月如照镜，却卷蜿蜒露头角。平沙星星石凿凿，璇宇沈沈净如濯。云烟变灭氛䘲消，只有空明映寥廓。广寒宫殿水中开，碧海鱼龙天上跃。...
-
七月十六夜海上看月二首·其二
征人七月度榆关，貂鼠裁衣尚怯寒。不信江南今夜月，有人挥扇著冰纨。
-
次韵朱宾老删定月夜相访一首
一水相望十里馀，扁舟夜载月明俱。君今身为故人出，我亦年来此客无。夜久灯孤疑是梦，樽空仆卧不成呼。残年会见干戈息，共买嵌岩著老躯。
-
八月既望要详刑护漕游水东早饭碧虚遍观栖霞程曾龙隐诸岩晚酌松关放舟过水月洞月色佳甚逼夜分乃归赋此纪游
...出雾露收，草径上逼侧。凭栏揩望眼，已足慰畴昔。更窥岩穴胜，创见为惊咋。如何数里间，奇观相接迹。宽同厦屋深，划若巨灵擘。日月递光景，风云变朝夕。石桥几年成，乳窦时一滴。神龙旧隐处，仰视多辟易。蜕迹凛犹存，隐隐印霜脊。下有澄湫深，馀波漱苍壁。往者...
-
和嵩阳客月夜忆上清人
独夜嵩阳忆上仙，月明三十六峰前。瑶池月胜嵩阳月，人在玉清眠不眠。
-
人月圆·元夜
小桃枝上春来早，初试薄罗衣。年年此夜，华灯盛照，人月圆时。禁街箫鼓，寒轻夜永，纤手同携。更阑人静。千门笑语，声在帘帏。