宫妓
〔唐〕
珠箔轻明拂玉墀,披香新殿斗腰支。
轻盈透明的珠帘,飘拂着白玉台阶,宫女们在披香殿中,各竞赛着身段舞姿。
不须看尽鱼龙戏,终遣君王怒偃师。
不需要从头到尾看完那热闹的鱼龙戏。君王突然发起脾气,终归会迁怒于偃师。
小提示:李商隐《宫妓》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宫妓》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这是一篇借宫妓讽刺宫廷幸臣弄权、机变的政治讽刺诗,前两句描写宫妓在皇宫内廷中的歌舞逞技献媚的情态,后两句是作者对宫妓斗技争媚的嘲讽和讥刺,指出近幸之臣一味玩弄权术,谄媚逢迎,不能及早醒悟便终必自食恶果。构思巧妙,命意深曲,措辞深妙,体现了李商隐诗歌的独特风格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《宫妓》这是一篇借宫妓讽刺宫廷幸臣弄权、机变的政治讽刺诗。此诗和李商隐所写过《宫辞》《梦泽》等诗一样,都是用轻巧而同时又沉重的笔触,描写君王的好恶无常,而逢迎邀宠之不能持久。在晚唐的政治生活中,或者更确切一点说,是起于宪、穆,终于武、宣,前后达四十年之久的牛李党争,不要说是局中人提心吊胆,即使是局外人,也看得眼花缭乱,莫测玄虚。李商隐浮沉宦海几十年,尝尽了辛酸滋味,却仍然是东奔西走,生计维艰,他接二连三的写这一类的诗篇,当亦是有感而发。此诗一说作于会昌二年(842),一说作于大中元年(847),一说作于大中五年(851),疑难定也。
相关诗词
-
杂咏一百首·铜雀妓
谁谓曹瞒智,回头玉座空。向来台上妓,尽入洛阳宫。
-
听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌
...日,上苑宸游驾频出。仗中乐部五千人,能唱新声谁第一?燕国佳人号顺时,姿容歌舞总能奇。中官奉旨时宣唤,立马门前催画眉。建章宫里长生殿,芍药初开敕张宴。龙笙罢奏凤弦停,共听娇喉一莺啭。遏云妙响发朱唇,不让开元许永新。绣陛花惊飘艳雪,文梁风动委芳尘...
-
奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵
...两还宣室竟何缘。已知瑕玷劳磨莹,又得官司重接连。听漏分宵趋建礼,从游同召赴甘泉。云开阊阖分台殿,风过华林度管弦。行止不离宫仗影,衣裾尝惹御炉烟。师资稷契论中礼,依止山公典小铨。多谢天波垂赤管,敢教晨景过华塼。翾飞附骥方经远,巨楫垂风遂济川。玉...
-
宫中行乐词八首·其二
柳色黄金嫩,梨花白雪香。玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯。选妓随雕辇,征歌出洞房。宫中谁第一,飞燕在昭阳。
-
六和·对策南宫耻诡随
对策南宫耻诡随,聊摅腹愤发胸奇。并驱何异牛同骥,独步方知虎畏罴。罚汝业儒磨铁砚,输它拥妓写乌丝。区区梦里争蕉鹿,笑杀傍人与士师。
-
赠李司空妓
高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。
-
岐王席观妓
二月春来半,宫中日渐长。柳垂金屋暖,花覆玉楼香。拂匣先临镜,调笙更炙簧。还将卢女曲,夜夜奉君王。
-
清明日同学士李惟中赵子期及国学官携酒东岳宫后园看杏花·其四
新火营寒食,他乡展物华。暧云将燕子,春色上桃花。自进贤人酒,何劳妓女车。平居耽野趣,未觉道林赊。
-
和吴中丞悼笙妓
丽质仙姿烟逐风,凤皇声断吹台空。多情草色怨还绿,无主杏花春自红。堕珥尚存芳树下,馀香渐减玉堂中。唯应去抱云和管,从此长归阿母宫。
-
赵令答诗约携山妓见访
晴波鸂鶒漾潭隈,能使游人判不回。风入园林寒漠漠,日移宫殿影枚枚。未尝绿蚁何妨拨,宿戒红妆莫待催。缺月西南光景少,仍须挽取烛笼来。