送张材翁赴秦佥
〔宋〕
金沙酴醾春纵横,提壶栗留催酒行。
金沙花和酴醾花纵横盛开,一片春色。
公家诸公酌我醉,横笔送晚延月明。
你家的父辈们与我饮酒至醉,听着横笛,送去了黄昏,又迎来明月。
此诗诸儿皆秀发,酒间乞书藤纸滑。
那时孩子们都灵秀开扬,在酒席间拿出白滑的藤纸请我写字。
北门相见後十年,醉语十不省七八。
十年后,在北门相见,当时的醉语已忘掉十之七八了。
吏事衮衮谈赵张,乃是樽前绿发郎。
在滔滔不绝地谈论赵广汉、张敞怎样当官的人,正是当年在酒筵上黑发的少年啊。
风悲松丘忽三岁,更觉绿竹能风霜。
悲风吹着栽了松树的山丘,匆匆又过了三年,更觉得绿竹能耐风霜了。
去作将军幕下士,犹闻防秋屯虎兕。
现在去做将军幕下之士,还听说为“防秋”调集了虎兕般的士兵。
只今陛下思保民,所要边头不生事。
现在皇帝想“保护人民”,所要的只是边境不发生战事。
短长不登四万日,愚智相去三十里。
人寿短长,不过四万日,愚蠢聪明,也相距不远。
百分举酒更若为,千户封侯傥来尔。
满斟的酒杯,却不知为何举起,被封为王族,不过是偶然的事情罢了。
小提示:黄庭坚《送张材翁赴秦佥》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送张材翁赴秦佥》是宋代诗人黄庭坚创作的一首七言古诗。此诗中回忆了昔年与张材翁长辈的交游和张材翁的成长,并对朝廷的屈辱求和表示不满,为张材翁难以建立战功而感到惋惜。全诗结构曲折奇特,句法生动变化,体现了奇古独特的艺术风格。
- 作品出处山谷集
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代1086年
创作背景
《送张材翁赴秦佥》此诗作于宋哲宗元祐元年(1086),送张材翁到秦州(今甘肃省天水市)任军中的幕职。
相关诗词
-
送张嘉会赴封川
绣衣前日下台端,百里清霜绿幕寒。不恨逢人双眼白,共怜为国寸心丹。苍茫晏岁迁除远,缱绻同乡执别难。自有平生冰操在,岭梅还似旧时看。
-
送张县令赴任符离
兴定纪年后,治道日修饬。县令选尤重,非人莫轻得。东陲控淮泗,隐见吴山碧。尝获白兔瑞,贺书出韩笔。百里今付君,阳关歌祖席。和风翻行裾,花光照长陌。十年宿重兵,涉春微雨泽。鲸鲵虽陆死,馀孽尚狼藉。二事俱可忧,军食与民力。君名在兰省,安能淹此职。勿谓不久留,而遗后人责。常思君子居,一日必加葺。
-
送张世杰赴京兆幕官
雨雪方载涂,霜风裂肤肌。丈夫四方志,游子千里期。简书岂不畏,孀亲发如丝。恩义两相夺,欲行还迟迟。世荣岂不慕,此心难遽夷。大分既有定,黾勉安得辞。伊人遇知己,第恐负所知。去去勿重陈,抟扶良自兹。苟能以义养,犹足慰亲思。
-
送张少府赴夏县
虽为州县职,还欲抱琴过。树古闻风早,山枯见雪多。鸡声连绛市,马色傍黄河。太守新临郡,还逢五裤歌。
-
送张侍御赴郴州别驾
佐郡人难料,分襟日复斜。一帆随远水,百口过长沙。明月江边夜,平陵梦里家。王孙对芳草,愁思杳无涯。
-
送张迪功赴南京掾·其二
岸阔舟仍小,林空风更多。能堪几寒暑,又作隔山河。看客休题凤,将书莫换鹅。功名大槐国,终要白鸥波。
-
送张朴翁归周至·其一
一觉落天梦,遂吟招隐诗。携家异乡去,变服散人为。郿坞云开后,圭峰月上时。清秋此高兴,琴酒问同谁。
-
送张朴翁归周至·其二
山曲水曲处,其间皆美田。夫君别桑梓,此地卜林泉。壮岁可立事,明时方尚贤。何当再就诏,便忍说终焉。
-
念奴娇·送张明之赴京西幕
艅艎东下,望西江千里,苍茫烟水。试问襄州何处是?雉堞连云天际。叔子残碑,卧龙陈迹,遗恨斜阳里。后来人物,如君瑰伟能几?其肯为我来耶?河阳下士,差足强人意。勿谓时平无事也,便以言兵为讳。眼底河山,楼头鼓角,都是英雄泪。功名机会,要须闲暇先备。
-
苏幕遮·送张删定赴召
驿尘飞,天意紧。香雪芝封,犹带吴泥润。昨夜宝_开玉镜。一点西风,便觉寒秋近。白苹洲,红蓼径。风露凄清,快促黄金镫。叠叠重重听好信。掷了碧油幢,更掷双堂印。