观长安城图
〔宋〕
许国虽坚鬓已斑,山南经岁望南山。
报国之志虽坚定,但岁月不留情,如今头发已斑白,在山的这一边想象着长安的终南山。
横戈上马嗟心在,穿堑环城笑虏孱。
拿起干戈翻身上马的雄心壮志仍在,敌人并不可怕,他们穿凿护城河围在城外以为防守,可见敌人实孱弱胆小。
日暮风烟传陇上,秋高刁斗落云间。
日暮黄昏之际,站在城楼上看见一片秋风,一片云烟,一直笼罩到陇山之上,直到陇内的长安。身在瞿塘,心在长安的曲江,两地相隔万里,秋风吹起的云烟把两地接成一片。
三秦父老应惆怅,不见王师出散关。
关中父老遗民一定很悲哀,因为祖国的军队就在这里,可是几十年过去了,王师为什么从未出关收复失地呢?
小提示:陆游《观长安城图》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《观长安城图》是南宋伟大诗人陆游的爱国诗作。这首诗气势雄浑、情感饱满,表达来诗人渴望恢复的爱国情怀。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1174年7月
相关诗词
-
长安晓望寄程补阙
迢遰山河拥帝京,参差宫殿接云平。风吹晓漏经长乐,柳带晴烟出禁城。天净笙歌临路发,日高车马隔尘行。独有浅才甘未达,多惭名在鲁诸生。
-
长安古意
长安大道连狭斜,青牛白马七香车。玉辇纵横过主第,金鞭络绎向侯家。龙衔宝盖承朝日,凤吐流苏带晚霞。百尺游丝争绕树,一群娇鸟共啼...
-
奉使益州至长安发钟阳驿
跻险方未夷,乘春聊骋望。落花赴丹谷,奔流下青嶂。葳蕤晓树滋,滉瀁春江涨。平川看钓侣,狭径闻樵唱。蝶戏绿苔前,莺歌白云上。耳目多异赏,风烟有奇状。峻阻将长城,高标吞巨舫。联翩事羁靮,辛苦劳疲恙。夕济几潺湲,晨登每惆怅。谁念复刍狗,山河独偏丧。
-
秋波媚·七月十六晚登高兴亭望长安南山
秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。
-
八月十三日观长星
长星彗云出,天狗欲堕鸣。
-
桃源忆故人·劝长安三坛李法师
李公知观听予劝,只恁未为长便。悟取水云清浅,玄妙心通显。木人手段非凡箭,便把三乘救援。射透个中宫殿,得见如来面。
-
清心镜·咏长安
论长安,多美事。端的日有,三仙向市。满城人、半做经商,半修炼真气。寿长人,最多矣。因知罪福,早闲心地。兴善缘、年例何如,见千道会起。
-
临江仙·长安新出家者
此个陇西明大道,看来俗累难拘。报予天水慕清虚。彭城归正觉,割爱后来闾。更有段公明慧性,悟来巧变痴愚。山侗闻得证无馀。忻然如大醉,认得本来如。
-
长安秋月夜
长安城中秋月明,六街九陌无纤尘。先入楼台喧戚里,次经池馆趁游人。游人宛转无穷已,千门万户秋如水。处处笙歌玉树傍,家家箫管澄湖里...
-
长安秋
长安昔日在关中,洛阳浙右亦相同。江东自古帝王宅,周秦已见气葱葱。长道石城如踞虎,长道钟阜似蟠龙。千年王气浮天表,一日真人建法宫。天府天开天阙起,五门三殿当中峙。五凤楼前柳似烟,奉天门外天如水。金陵金阙胜金城,玉陛连天接玉京。星散羽林霜气肃,天临华盖日华明...