思帝乡·如何
〔五代〕
如何(1)，遣情(2)情更多。永日(3)水晶帘(4)下，敛羞蛾(5)。
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。
六幅(1)罗裙(2)窣地(3)，微行(4)曳(5)碧波。看尽满池(6)疏雨(7)，打团荷(8)。
六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨，正无情打着圆圆的嫩荷。
小提示：孙光宪《思帝乡·如何》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《思帝乡·如何》是晚唐五代词人孙光宪创作的一首词。此词写闺情。首二句直抒情怀，写出主人公无可奈何之状。“永日”二句，写愁容，其怨可想。“六幅”二句，写她妆束风姿；而“微行”二字，可见她若有所思，隐隐怨情在心头。末二句，写她孤独惆怅的情态。词中写她愁情愁容愁态，而始终未把怨愁所在道破，词意含蓄。
- 作品出处花间集
- 文学体裁词
- 词牌名称思帝乡
- 创作年代晚唐五代
孙光宪
五代至北宋大臣、文学家
孙光宪（901—968），字孟文，号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人。出身农家，少好学。高季兴割据荆南，延揽文士，遂为掌书记，历事从诲、保融、继冲三世，累官检校秘书少监兼御史大夫。公元963年（乾德元年），宋军假道平湖南，力劝继冲以地降宋。入宋，为黄州刺史。工词，《花间集》和《尊前集》录其词凡八十四首，是五代词人中存词最多者。勤学聚书，好自抄写校雠。博通经史，著有《北梦琐言》。
相关诗词
-
七哀诗三首·其二
荆蛮非我乡，何为久滞淫。方舟泝大江，日暮愁我心。山冈有余映，岩阿增重阴。狐狸驰赴穴，飞鸟翔故林。流波激清响，猴猿临岸吟。迅风拂裳袂，白露沾衣襟。独夜不能寐，摄衣起抚琴。丝桐感人情，为我发悲音。羁旅无终极，忧思壮难任。
-
于塞北春日思归
我家吴会青山远，他乡关塞白云深。为许羁愁长下泪，那堪春色更伤心。惊鸟屡飞恒失侣，落花一去不归林。如何此日嗟迟暮，悲来还作白头吟。
-
离思
气尽前溪舞，心酸子夜歌。峡云寻不得，沟水欲如何。朔雁传书绝，湘篁染泪多。无由见颜色，还自托微波。
-
春思赋
...犯雪妍。霜前雪裹知春早，看柳看梅觉春好。思万里之佳期，忆三秦之远道。澹荡春色，悠扬怀抱。野何树而无花？水何堤而无草？于是仆本浪人，平生自沦。怀书去洛，抱剑辞秦。惜良会之遒迈，厌他乡之苦辛。忽逢边候改，遥忆帝乡春。帝乡迢递关河里，神皋欲暮风烟起。黄山半入上林...
-
代徐思远谢张季万
...。东阁虽开馆，淄川只下帷。可能尝燕乐，独肯念贫羸。肉骨非无药，还生信有医。论情惟藉口，此病敢言腓。枯鲋长思水，官蛙幸给糜。承庥宜足矣，去德如何之。道义终祈合，形骸听易睽。借筹难献策，罄竹莫陈词。君子真雄观，幽人乏令姿。甘贪宁守鲁，事大复贫齐。已佩...
-
青山白云歌。思余嘉宾也，风尘澒洞，南北不通，音问隔绝，思而作之。嘉宾母梦吞云而生，小名云孙
...云不思。洒扫青山石，高歌白云诗。黄尘吹空暗江海，我但醉眠闻鼓鼙。愿随长风一息九千里，唤取白云还故庐。青山青山堪采芝，白云白云胡不归。商家霖雨久寂寞，卧龙不起畴其依。瑶姬老矣高台非，云兮云兮知不知。浮云万变果何益，不如深山抱石而幽栖。噫嗟归来兮，帝乡须...
-
明月湖醉后蔷薇花歌
...嫩蕊轻□鳃，一低一昂合又开。深红浅绿状不得，日斜池畔香风来。红能柔，绿能软，浓淡参差相宛转。舞蝶双双谁唤来，轻绡片片何人剪。白发使君思帝乡，驱妻领女游花傍。持杯忆著曲江事，千花万叶垂宫墙。复有同心初上第，日暮华筵移水际。笙歌日日徵教坊，倾国名倡尽佳丽...
-
敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆
...骧。一夫不敢陵彼隍，马首欲东促归装。缄胸有策须眉扬，归来恍恍若有亡。劬劳累日何由偿，战鞍挂屋寻书囊。目随飞鸿思帝乡，彭城老将官横行。幕中市骏收骕骦，射堂两部奏清商。应弦破镝如蜂房，谈笑斥土羁名王。画图遣奏朝明光，诏书留典真乘黄。锦鞯玉勒春风香，平池老...
-
感时思乡二首答李慱厅仍用前韵·其二
江乡重理旧书台，见梦何由帝里来。露气暗滋苔径滑，月痕斜印荜门开。巢松鹤在如相命，煮石盟寒怪未回。越调若为传楚客，一春空负落花杯。
-
赠余樗年试院作
...欲彻梯磴排空骧。钟山春水绕城隍，从师不惮白笈装。矢锋相触尘不扬，骊黄牡牝若灭亡。子严主簿志不偿，厌见朱墨纷伧囊。西风云日思帝乡，东华拜敕凫缀行，黄昏阊阖飞骕骦。虚堂节候变金商，闭门蟋蟀鸣我房。吾君仁圣周成王，屏驱虎豹开明光。山龙粉米杂青黄，多儒可...