竹枝词·山桃红花满上头
〔唐〕
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
春天，鲜红的野桃花开满山头，蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
小提示：刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称竹枝词九首·其二
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代822年
创作背景
这组诗写于公元822年（唐穆宗长庆二年）刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
广州竹枝词·其七
好笋是人家里竹，好藕是人家里莲。好崽是人家女婿，鸳鸯各自一双眠。
-
回疆竹枝词三十首·其三
爱曼都祈岁事丰，终年不雨却宜风。乱吹戈壁龙沙起，桃杏花开分外红。
-
回疆竹枝词三十首·其五
字名哈特势横斜，点画虽成尚可佳。廿九字头都界识，便矜文雅号毛喇。
-
回疆竹枝词三十首·其八
众回摩顶似缁流，四品头衔发许留。怪底向人夸栉沐，燕齐回子替梳头。
-
回疆竹枝词三十首·其十一
不从土偶折腰肢，长跽空中纳祃兹。何独叩头麻乍尔，长竿高挂马牛氂。
-
回疆竹枝词三十首·其十四
厦屋虽成片瓦无，两头榱角总平铺。天窗开处明通溜，穴洞偏工作壁橱。
-
回疆竹枝词三十首·其十五
亦有高楼百尺夸，四周多被白杨遮。圆形爱学穹庐样，石粉团成满壁花。
-
回疆竹枝词三十首·其十七
村落齐开百子塘，泉清树密好寻凉。奈他头上仍毡毳，一任淋漓汗似浆。
-
回疆竹枝词三十首·其二十
宗宗多半结丝罗，数尺红丝发后拖。新帕盖头扶马上，巴哥今夕捉央哥。
-
回疆竹枝词三十首·其二十一
才经花烛洞房宵，偏汲寒泉遍体浇。料是破瓜添内热，冷侵肌腑转魂消。