春日五首·其一
〔宋〕
幅巾投晓入西园,春动林塘物物鲜。
早晨打扮得很潇洒来到西园赏春,在春风的拂动下,林木池水,处处都显得生机勃勃。
却憩小庭才日出,海棠花发麝香眠。
走累了,退到小庭上休息一会儿,这时才刚刚日出,只见海棠花盛开,麝兽还在那里打瞌睡。
小提示:秦观《春日五首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春日五首》是北宋诗人秦观创作的一组七言绝句。这是一组春日景物诗,第一首写作者的心情之愉悦;
- 作品出处淮海集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
《春日五首》这五首诗为一完整的组诗,是秦观于元祐年间(1086~1094年)在京师供职秘书省校对黄本书籍时所作。这组诗也并非同作于一朝或一夕,而是随时有感而发,信口吟出,随手拈来,同为春时所写,故曰“春日五首”。
相关诗词
-
春词五首·其一
翠鼎香深旋作茶,馀酲牵梦几还家。梦中记得春池绿,曾共丁宁下番花。
-
次韵吴少保春日四首·其一
正从濠上看鯈鱼,忽向宫中佩虎符。出处自殊心自一,依前鱼乐满江湖。
-
春日二首·其一
春日纷纷一段奇,无言桃李任春欺。要须及热芦湾去,莫看风吹雨打时。
-
西湖春事五首·其一
两高南北拥烟鬟,浑在溟濛细雨间。寄语丹青王右相,不须水墨画春山。
-
子华兄生日五首·其一
秀眉华发貌安和,五福于今得最多。诸圣共忘心外境,八仙同入饮中歌。
-
春日六首·其一
开尽梅花柳渐青,东风又满会稽城。放翁晨起有佳思,娅姹林莺初试声。
-
均州南川春日三首·其一
水墨屏风远近开,人烟隐映水环回。何人学得愚公术,故意移将灞浐来。
-
甲辰春日二首·其一
买牛搜粟向蛮烟,衰病安知璧偶全。使者召归曾四辈,臣之得罪又三年。柳刘漏语谁云尔,绛灌怜才定不然。纵使有泉堪洗耳,先生此愧若为湔。
-
十一月七日五首·其一
寒更催欲尽,曙色转鸡吭。鸣雁背晓斗,清笳吟宿霜。空山岁华晚,故园归梦长。晨起临清镜,悲嗟发已苍。
-
春日三首·其一
药栏花暖小猧眠,雪白晴云水碧天。煮酒青梅寒食过,夕阳庭院锁秋千。