普天乐·湖上废圃

张可久

原文 译文 拼音版

古苔苍,题痕旧。疏花照水,老叶沉沟。蜂黄点绣屏,蝶粉沾罗袖。困倚东风垂杨瘦,翠眉攒似带春愁。寻村问酒,无人倚楼,有树舟。

多年的苔藓已显得黝黑,往日题诗的痕迹还能辨别。近岸有稀疏的野花临水,沟底沉铺着枯黄的树叶。绣屏上残留着蜜蜂分泌的黄色液印,蝴蝶飞过,在屏画仕女的衣袖上沾上了粉屑。垂杨伶仃,懒洋洋地随着东风倾侧,翠叶像愁眉攒聚,带着春恨千叠。我寻找村庄买酒,无人在楼上倚立,只有空荡荡的小船在树桩上系结。

小提示:张可久《普天乐·湖上废圃》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《普天乐·湖上废圃》是元代散曲家、剧作家张可久所作的一首散曲。这首散曲描写了废园荒凉残败的气象,抒发了作者对事物盛衰无常的感慨。

张可久

张可久

元朝散曲家、剧作家,清丽派的代表

张可久(1270—1350),浙江庆原路(今浙江省宁波市)人。曾多次任下级官吏,后以路吏转首领官。至正初年(1341年),为昆山幕僚。一生怀才不遇,时官时隐,曾漫游江南之名胜古迹。工散曲,尤善小令,与乔吉齐名。主要作品有《小山乐府》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词