寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠
〔唐〕
南船正东风,北船来自缓。
我的船正乘东风南来,你的船顶风缓慢驶来。
江上相逢借问君,语笑未了风吹断。
江上与你相逢,高声问候你平安,笑语未了就被风儿吹断。
闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。
听说你携着歌舞伎访问情人颜尚书,所以就没有空暇时间来看望我了。
堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。
你客厅有三千名脚穿珠履的门客,关键是你家酒瓮中还有百斛金陵春。
恨我阻此乐,淹留楚江滨。
恨我不能与你共此乐, 因故淹留在楚江滨。
月色醉远客,山花开欲然。
月色可以陶醉我这个远行客,山花盛开仿佛在燃烧。
春风狂杀人,一日剧三年。
思念如春风狂杀人, 一日不见如隔三春。
乘兴嫌太楚,焚却子猷船。
想乘兴去找你,但是嫌船太慢,不如烧王子猷的船。
梦见五柳枝,已堪挂马鞭。
梦见陶渊明门前的五棵柳树, 已粗壮得可以挂马鞭。
何日到彭泽,狂歌陶令前?
什么时候来彭泽,一起狂歌于陶令门前。
小提示:李白《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寄韦南陵冰 余江上乘兴访之 遇寻颜尚书 笑有此赠》,是唐代诗人李白的杂言古诗作品。从诗题即可知,作品是写给朋友的赠诗。细读诗句,可以发现其中表现了作者对陶渊明的推崇。
相关诗词
-
于五松山赠南陵常赞府
为草当作兰,为木当作松。兰秋香风远,松寒不改容。松兰相因依,萧艾徒丰茸。鸡与鸡并食,鸾与鸾同枝。拣珠去沙砾,但有珠相随。远客投名贤,真堪写怀抱。若惜方寸心,待谁可倾倒?虞卿弃赵相,便与魏齐行。海上五百人,同日死田横。当时不好贤,岂传...
-
江上望皖公山
奇峰出奇云,秀木含秀气。清晏皖公山,巉绝称人意。独游沧江上,终日淡无味。但爱兹岭高,何由讨灵异。默然遥相许,欲往心莫遂。待吾还丹成,投迹归此地。
-
金陵江上遇蓬池隐者
心爱名山游,身随名山远。罗浮麻姑台,此去或未返。遇君蓬池隐,就我石上饭。空言不成欢,强笑惜日晚。绿水向雁门,黄云蔽龙山。叹息两客鸟,裴回吴越间。共语一执手,留连夜将久。解我紫绮裘,且换金陵酒。酒来笑复歌,兴酣乐事多。水影弄月色,清光奈愁何。明晨挂帆席,...
-
纪南陵题五松山
...摄政无愧色。三年帝道明,委质终辅翼。旷哉至人心,万古可为则。时命或大缪,仲尼将奈何。鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。龟山蔽鲁国,有斧且无柯。归来归去来,宵济越洪波。
-
挂席江上待月有怀
待月月未出,望江江自流。倏忽城西郭,青天悬玉钩。素华虽可揽,清景不可游。耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。
-
与南陵常赞府游五松山
安石泛溟渤,独啸长风还。逸韵动海上,高情出人间。灵异可并迹,澹然与世闲。我来五松下,置酒穷跻攀。征古绝遗老,因名五松山。五松何清幽,胜境美沃洲。萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。响入百泉去,听如三峡流。剪竹扫天花,且从傲吏游。龙堂若可憩,吾欲归精修。
-
酬张卿夜宿南陵见赠
...。我昔辞林丘,云龙忽相见。客星动太微,朝去洛阳殿。尔来得茂彦,七叶仕汉馀。身为下邳客,家有圯桥书。傅说未梦时,终当起岩野。万古骑辰星,光辉照天下。与君各未遇,长策委蒿莱。宝刀隐玉匣,锈涩空莓苔。遂令世上愚,轻我土与灰。一朝攀龙去,蛙黾安在哉?故...
-
江西送友人之罗浮
桂水分五岭,衡山朝九疑。乡关渺安西,流浪将何之。素色愁明湖,秋渚晦寒姿。畴昔紫芳意,已过黄发期。君王纵疏散,云壑借巢夷。尔去之罗浮,我还憩峨眉。中阔道万里,霞月遥相思。如寻楚狂子,琼树有芳枝。
-
江上送女道士褚三清游南岳
吴江女道士,头戴莲花巾。霓衣不湿雨,特异阳台云。足下远游履,凌波生素尘。寻仙向南岳,应见魏夫人。
-
闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵
...鲸。恨无左车略,多愧鲁连生。拂剑照严霜,雕戈鬘胡缨。愿雪会稽耻,将期报恩荣。半道谢病还,无因东南征。亚夫未见顾,剧孟阻先行。天夺壮士心,长吁别吴京。金陵遇太守,倒屣相逢迎。群公咸祖饯,四座罗朝英。初发临沧观,醉栖征虏亭。旧国见秋月,长江流寒声。帝...