春愁
〔清〕
春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。
春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,想起往事就深感惊心难安,不由潸然泪下。
四百万人同一哭,去年今日割台湾。
台湾的四百万同胞齐声大哭,为的是去年的今天腐败的清政府把台湾割让给了侵略者日本。
小提示:丘逢甲《春愁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春愁》是清代诗人丘逢甲的作品。此诗抒写了作者回首一年前签订《马关条约》之往事时的哀痛心情,表达了作者盼望祖国统一的强烈愿望。全诗内容丰富,思想深刻,语句警拔,撼人心魄,鲜明地体现了当时的时代精神,具有珍贵的艺术价值和史料价值。
- 作品出处岭云海日楼诗钞
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[删]韵
创作背景
中日甲午之战,中国战败。清光绪二十一年三月二十三日(1895年4月17日),李鸿章代表清政府在日本的马关同日本政府签订中日和约,把台湾割让给日本。丘逢甲得知此消息,怒发冲冠,刺破手指,血书“拒倭守土”四个字。之后,他串联台湾士绅,组织义军,誓死抗敌,因得不到外援,事败内渡,回到原籍广东。
光绪二十二年三月二十三日(1896年5月5日),即《马关条约》签订一年后,丘逢甲痛定思痛,写下了《春愁》这首诗。
相关诗词
-
春愁
自有春愁正断魂,不堪芳草思王孙。落花寂寂黄昏雨,深院无人独倚门。
-
眼儿媚·春愁
试灯天气又春来,难说是情怀。寂寥聊似、扬州何逊,不为江梅。扶头酒醒炉香灺,心绪未全灰。愁人最是,黄昏前后、烟雨楼台。
-
暮春·坐起愁如织
坐起愁如织,空斋但寂寥。不关风雨妒,春色为谁凋。
-
唤春愁·天与多情不自由
天与多情不自由,占风流,云闲草远絮悠悠,唤春愁。试作小妆窥镜,淡蛾羞,夕阳独倚水边楼,认归舟。
-
相见欢·春愁直上遥山
春愁直上遥山,绣帘间。赢得蛾眉宫样、月儿弯。云和雨,烟和雾,一般般。可恨红尘、遮得断人间。
-
水龙吟·晓莺啼醒春愁
晓莺啼醒春愁,粉香独步千红地。庭闲散缟,林空剪雪,鸥惊鹤避。妒月魂凄,行云梦冷,温柔乡闭。渐黄昏院落,清明时候,东风里、无情泪。织翠...
-
一斛珠·春愁无力
春愁无力。酴醾娇软难禁摘。风流彻骨香无敌。积玉团珠,明月夜同色。花时易失欢难得。尊前半是将行客。为花一醉何须惜。明岁花时,何处谩相忆。
-
清平乐·春愁错莫
春愁错莫,风定花犹落。斗草踏青闲过却,乳燕鸣鸠自乐。行人江北江南,满庭萱草毵毵。且恁亡忧可矣,只他怎解宜男。
-
竹枝词·春愁如雪不能消
春愁如雪不能消,又见清明卖柳条。伤心玉照堂前月,空照钱唐夜夜潮。
-
菩萨蛮·春花春月年年客
春花春月年年客,怜春又怕春离别。只为晓风愁,催花扑玉钩。娟娟双蛱蝶,宛转飞花侧。花底一声歌,疼花花奈何。