早望海霞边
〔唐〕
四明三千里，朝起赤城霞。
四明山方圆三千里，要看赤城红霞须早起。
日出红光散，分辉照雪厓。
日出东方，红霞万里，余辉照耀着冰雪覆盖的山崖。
一餐咽琼液，五内发金沙。
吸霞光，吞琼液，五脏六腑热潮周流。
举手何所待，青龙白虎车。
为何举起手？是向驾御青龙白虎的仙人示意，我在这里！一起去天堂。
小提示：李白《早望海霞边》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《早望海霞边》这篇五言律诗是描写在四明山早起看日出以及朝霞映千里的美景，然后借景表达作者的博大胸怀以及异常洒脱的个性。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
望海潮·高阳方面
...河间都会，三关地最称雄。粉堞万层，金城百雉，楼横一带长虹。烟素敛晴空。正望迷平野，目断飞鸿。易水风烟，范阳山色有无中。安边暂倚元戎。看纶巾对酒，羽扇摇风。金勒少年，吴钩壮士，宁论卫霍前功。乃眷在清衷。恐凤池虚久，归去匆匆。幸有佳人锦瑟，玉笋且...
-
早出献州南门望京都有怀
星汉微茫欲曙天，郊原寂历带平川。断槎初拥沙河淩，枯树犹含野烧烟。健犊惯行驯应铎，蹇驴初试怯横鞭。登高南望神京远，仿佛红云是日边。
-
望海
独上高原望海堤，黄云白浪使人迷。无端路近青铜港，流水三条尽向西。
-
望海潮·侧寒斜雨
侧寒斜雨，微灯薄雾，匆匆过了元宵。帘影护风，盆池见日，青青柳叶柔条。碧草皱裙腰。正昼长烟暖，蜂困莺娇。望处凄迷，半篙绿水浸斜桥。孙郎病酒无聊。记乌丝醉语，碧玉风标。新燕又双，兰心渐吐，嘉期趁取花朝。心事转迢迢。但梦随人远，心与山遥。误了芳音，小窗斜日对芭蕉。
-
与客登望海楼作录寄玉山主人·其二
袅袅秋风起洞庭，银州宫阙眇空青。客星石落江龙动，神马潮来海雨腥。弱水无时通汉使，赭峰何事受秦刑。远人新到三韩国，中土文明聚五星。
-
五言春日侍宴望海应诏
青丘横日域，碧海贯乾纲。奇怪储神府，朝宗擅谷王。灵官耀三岳，仙槎泛□□。蜃楼朝气上，鸡树早花芳。别岛春潮駃，连汀宿雾长。惊湍荡云色，沓浪倒霞光。宸行肃辽隧，降望临归塘。夹林朱鹭澈，分空翠凤翔。凭深体妫后，徒禦叶周王。游圣沾玄泽，讵假濯沧浪。
-
海边远望
扶桑枝边红皎皎，天鸡一声四溟晓。偶看仙女上青天，鸾鹤无多采云少。
-
望海潮·东郊人报
东郊人报，春风消息，先归御柳宫梅。残雪恋枝，轻阴阁雨，郁葱瑞气佳哉。清晓九门开。听舜韶声举，迤逦天街。双阙连云，六鳌横海驾峰来。华灯竞簇楼台。正丰年共乐，欢意徘徊。帘卷弄妆，尘香趁马，轻寒细入人怀。争待凤舆回。看一天星斗，移下蓬莱。是处歌谣，太平声入万年杯。
-
望海潮·垂杨深院
...清昼，东风细绕檐牙。野色乱春，娇云捧日，燕翻蝶舞交加。温诏下天涯。早画船飞楫，叠鼓鸣挝。共挽旌幢，缓留丝竹醉韶华。江都自古豪夸。正迷楼堕絮，月观吹花。玉扆眷深，金瓯望重，何人暗草黄麻。归路接堤沙。宴上林风月，紫阙烟霞。凤检飞来，便将春色到朝家。
-
绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗
...俎，宾次罗簪裾。杰阁坐褫带，危亭上肩舆。耄倪争指似，还见云间无。一月明白璧，五星灿连珠。鄙夫何足数，愧汗沾霜须。客有徐季海，题名数行书。怒猊抉石外，筋力颜之徒。周老盍命驾，属闻遂悬车。何妨行役事，政用儿孙扶。