游终南山
〔唐〕
南山塞天地,日月石上生。
终南山高大雄伟,塞满了整个天地,太阳和月亮都是从山中的石头上升起落下。
高峰夜留景,深谷昼未明。
当终南山其他地方都已被夜色笼罩时,高高的山峰上还留着落日的余晖;而当终南山其他地方都已经洒满阳光时,深深的幽谷中还是一片昏暗。
山中人自正,路险心亦平。
终南山矗立在那儿不偏不斜,山中居住的人也和这山一样爽直正派,虽然山路陡峭,崎岖不平,但他们却心地平坦,从不会有路险身危的感觉。
长风驱松柏,声拂万壑清。
山高风长,长风吹动松柏,松枝松叶在风中呼呼作响,松涛回荡在千山万壑之间,十分清脆激越。
即此悔读书,朝朝近浮名。
来到终南山见到如此险绝壮美的景色,我真后悔当初为什么要刻苦读书,天天去追求那些虚名浮利。
小提示:孟郊《游终南山》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《游终南山》是唐代诗人孟郊的作品。此诗以写景为主,通过对终南山景物的描绘,赞美了终南山的万壑清风,清幽宜人,赞美了山居之人的爽直正派,心地坦然。全诗险语惊人,笔力遒劲,气势雄浑,于写景之中寓以深意,言外之意耐人寻味。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代791年
相关诗词
-
题终南山隐者室
终南山北面,直下是长安。
-
和人秋归终南山别业
旧居三顾后,晚节重幽寻。野径到门尽,山窗连竹阴。昔年莺出谷,今日凤归林。物外凌云操,谁能继此心。
-
辋口遇雨忆终南山因献王维
积雨晦空曲,平沙灭浮彩。辋水去悠悠,南山复何在。
-
蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制
北斗挂城边,南山倚殿前。云标金阙迥,树杪玉堂悬。半岭通佳气,中峰绕瑞烟。小臣持献寿,长此戴尧天。
-
终南山二十韵
关内平田窄,东西截杳冥。雨侵诸县黑,云破九门青。暂看犹无暇,长栖信有灵。古苔秋渍斗,积雾夜昏萤。怒恐撞天漏,深疑隐地形。盘根连北岳,转影落南溟。穷穴何山出,遮蛮上国宁。残阳高照蜀,败叶远浮泾。斸竹烟岚冻,偷湫雨雹腥。闲房僧灌顶,浴涧鹤遗翎。梯滑危缘索,云深静唱经。放泉惊鹿睡,闻磬得人醒。踏著神仙宅,敲开洞府扃。棋残秦士局,字缺晋公铭。一谷势当午,孤峰耸起丁。远平丹凤阙,冷射五侯厅。万丈冰声折,千寻树影停。望中仙岛动,行处月轮馨。叠石移临砌,研胶泼上屏。明时献君寿,不假老人星。
-
题终南山僧堂
九衢终日见南山,名利何人肯掩关。唯有吾师达真理,坐看霜树老云间。
-
翰林院望终南山·其一
窃慕隐沦道,所欢岩穴居。谁言忝休命,遂入承明庐。物情不可易,幽中未尝摅。幸见终南山,岧峣凌太虚。
-
终南山
终南雨后绝纤埃,太乙先生石室开。汉史烟霞通楚塞,秦风章句有条梅。归逢四皓收灵术,几见千官祝寿杯。会得功成毕婚嫁,幅巾藜杖独归来。
-
敬和崔尚书大明朝堂雨后望终南山见示之作
奕奕轻车至,清晨朝未央。未央在霄极,中路视咸阳。委曲汉京近,周回秦塞长。日华动泾渭,天翠合岐梁。五丈旌旗色,百层枌橑光。东连归马地,南指斗鸡场。晴壑照金戺,秋云含璧珰。由余窥霸国,萧相奉兴王。功役隐不见,颂声存复扬。权宜珍构绝,圣作宝图昌。在德期巢燧,居安法禹汤。冢卿才顺美,多士赋成章。价重三台俊,名超百郡良。焉知掖垣下,陈力自迷方。
-
终南山
终朝异五岳,列翠满长安。地去搜扬近,人谋隐遁难。水穿诸苑过,雪照一城寒。为问红尘里,谁同驻马看。