春思诗
〔南北朝〕
雪罢枝即青,冰开水便绿。
冬雪刚刚停歇,树木的枝条便已悄悄绽出青青的嫩芽,冰开始消融,水面荡漾着阵阵绿色的涟漪。
复闻黄鸟声,全作相思曲。
再次听到黄莺的啼鸣声,仿佛那每一声婉转的歌唱,都是一支深情的相思之曲。
小提示:王僧孺《春思诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春思诗》是南朝诗人王僧儒所作的一首五言绝句,写景抒情都十分自然,没有造作之感。前两句景中含情,意在写节序变换容易引起人的思念。后两句借黄莺的鸣啭表达对心上人的怀想,情中有景。诗虽简练,却表达了相思之情。
- 作品出处玉台新咏
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[沃]韵
- 创作年代南梁
相关诗词
-
戏答公益春思二首·其一
能狂直须狂,会意自不恶。蚤知筋力衰,此事属先觉。公诗应钟律,岂异赵人铎。我为折腰吏,王役政敦薄。文移乱似麻,期会急如雹。赋敛及逋逃,十九被木索。公思当此时,清兴何由作。前日...
-
沁园春·丁酉春陪制垣齐安郡圃曲水之集
...时四并。正榆更新火,觞浮曲水,那堪上巳,又是清明。赤壁功名,东坡文字,俯仰人间无古今。诗书帅,对烽烟静昼,俎豆添春。水边天气催人。便须认杨花雪样生。慨英风满席,思旌绵上,清谈束阁,肯记兰亭。安得长绳,高悬碧落,系住画檐红日阴。柔桑外,听鸣鸠唤雨,...
-
赠顾令文为宜春令诗
...】交道虽博,好亦勤止。比志同契,惟予与子。三川既旷,江亦永矣。悠悠我思,托迈千里。【五章】吉甫之役,清风既沈。非子之艳,诗谁云寻。我来自东,贻其好音。岂有桃李,恧子琼琛。将子无矧,属之翰林。娈彼静女,此惟我心。
-
河东春日诗有梦里愁端之句怜其作憔悴主语聊广其意
芳颜淑景思漫漫,南国何人更倚阑。已借铅华催曙色,更裁红碧助春盘。早梅半面留残腊,新柳全身耐晓寒。从此风光长九十,莫将花月等闲看。
-
满庭芳·爰园春思
...,晴霭泛崇光。淑气融人似酒,微风送、不断林香。池亭畔,时逢艳冶,新样渲梳妆。六朝金粉地,门临朱桁,路转横塘。喜酒空赊易,诗就吟狂。莫问后庭遗恨,但惜取、烟柳斜阳。烧银烛,夜深花睡,残月下回廊。
-
春思·其四
平湖波暖花宜晴,故园梦断蝴蝶轻。小楼行藏一徙倚,诗与此春俱眼明。
-
春思·其二
烟草茸茸匝岸齐,晴天凫浴喜清溪。一春造化花开尽,大欠渠诗共品题。
-
春思·其二
杜鹃花落石阑干,新染晴波绿绕湾。小立伫诗风满袖,一双睡鸭占春闲。
-
沁园春·再到期思卜筑
...蜗牛戴屋行。平章了,待十分佳处,著个茅亭。青山意气峥嵘,似为我归来妩媚生。解频教花鸟,前歌后舞;更催云水,暮送朝迎。酒圣诗豪,可能无势,我乃而今驾驭卿。清溪上,被山灵却笑,白发归耕。
-
戏答公益春思二首·其二
昔人有真意,政在无美恶。微言见端绪,垂手延后觉。大声久辍响,谁继夫子铎。长笑二南闲,斯道公不薄。性怀如佩环,诗笔若陨雹。前篇戏调公,深井下短索。子云最清净,亦动解嘲作。光尘贵和同,玉石尚磊落。众人开眼眠,公独寤此乐。昔在西宫游,初...