送韦讽上阆州录事参军
〔唐〕
国步犹艰难,兵革未休息。
国家命运仍很艰难,战争连绵至今未断。
万方哀嗷嗷,十载供军食。
全国各地哀声遍野,十年军用征敛不堪。
庶官务割剥,不暇忧反侧。
众官致力宰割剥夺,无暇忧及民心思叛。
诛求何多门,贤者贵为德。
横征暴敛名目繁多,贤者重视以德为先。
韦生富春秋,洞彻有清识。
韦生你正年富力强,通达事理识见不凡。
操持纲纪地,喜见朱丝直。
前去掌管荆法纲纪,喜你执法正直不偏。
当令豪夺吏,自此无颜色。
定使那些贪官污吏,从此之后再无脸面。
必若救疮痍,先应去蟊贼!
若要解救民生疾苦,害民之贼应先惩办。
挥泪临大江,高天意凄恻。
洒泪送到岷江边上,上天也觉无限伤感。
行行树佳政,慰我深相忆!
你去做出良好政绩,安慰我的深情忆念。
小提示:杜甫《送韦讽上阆州录事参军》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送韦讽上阆州录事参军》是唐代伟大诗人杜甫所写的一首五言古诗。诗中前四句描绘出一幅战争连绵未断、民生哀声遍野的景致,写出了国运艰难,人民疾苦。接着四句承上启下,揭示出最严重的时弊和人民疾苦的真正根源,流露出诗人对庶官的谴责,对民生艰难的忧愤。接着八句称赞友人见识卓绝、正直无私,实则揭示封建官吏“盗贼本王臣”的罪恶本质。末四句写诗人用友谊来勉励友人要为民谋福,友情与忧国忧民之情糅合一体,寄予美好的祝福。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代764年
创作背景
据诗中“十载供军食”句,《送韦讽上阆州录事参军》此诗当作于唐代宗广德二年(764),距天宝十四年(755)安史之乱爆发刚好十年。诗人观察到百姓疾苦,于是写下了这首诗来表达自己内心的愤慨。
相关诗词
-
送人归上国
送君江上日西斜,泣向江边满树花。
-
赴滁州散参军途中书事
微躯不杀谢天恩,容养疏慵世未闻。昔日已为闲助教,今朝又作散参军。高吟瘦马冲残雪,远看孤鸿入断云。到任也应无别事,愿将清俸买香焚。
-
萧洒参军宇六首·其五
萧洒参军宇,疏池小圃东。风荷朝披靡,月竹夜玲珑。樽酒有时满,囊钱计日空。养恬真得地,捽茹乐融融。
-
萧洒参军宇六首·其四
萧洒参军宇,回环百亩间。山光侵户牖,柳色锁门阑。尽爱清风满,相仍白日闲。祇赢诗思勇,濡笔溅青纶。
-
萧洒参军宇六首·其三
萧洒参军宇,郊原咫尺分。门前涨溪水,屋角露山云。白鸟斜阳见,鸣榔半夜闻。安知名利境,驰骋共纷纷。
-
萧洒参军宇六首·其六
萧洒参军宇,幽轩占一隅。栟榈双翡翠,薜荔绿氍毹。偃息三年计,炎歊六月无。跧藏晦疏拙,违俗任卢胡。
-
萧洒参军宇六首·其二
萧洒参军宇,年来讼狱稀。凝尘掩丹笔,苍藓半圜扉。晚树鸣蝉沸,虚檐斗雀飞。何须溪谷隐,即此是忘机。
-
上睦州刘工部·其一
政行荆楚百蛮怀,却拥旌旄向此来。自喜平生无枉道,岂论千里复淹才。恩苏疲瘵精神返,威慑奸憸胆气摧。秋晚子陵溪上好,樽罍风雅许谁陪。
-
萧洒参军宇六首·其一
萧洒参军宇,临庭客不过。秋花生意渐,夏木昼阴多。坦腹群书榥,支藜一径莎。尘泥奔走外,得此兴如何。
-
金乡送韦八之西京
客自长安来,还归长安去。狂风吹我心,西挂咸阳树。此情不可道,此别何时遇?望望不见君,连山起烟雾。